Looking Down - Murray Kyle перевод на немецкий

Looking Down

Looking down upon the world
It all seems so simple
Looking down upon it all
There is room to breathe

Looking down upon the world
It all comes together
Looking down upon it all

Here, is where I lay it all on down
Things have got so complicated spinning around this town
Round and round
Until my heads all tangled up
So I'm following in the footsteps I've found
To be looking down upon the world

It all seems so simple
Looking down upon it all
There is room to breathe

Looking down upon the world
It all comes together
Looking down upon it all

Here, is where I start the day over
Softly once again upon my way
Year by year
I have been learning
That there is a new sun with each day

And if we walk to the sun
The shadows fall behind us
Both best feet forward
There's nothing missed
All that we've done
Has made a difference
Come rest a moment here in this

Looking down upon the world
It all seems so simple
Looking down upon it all
There is room to breathe

Looking down upon the world
It all comes together
Looking down upon it all

Herabblickend

Ich blicke auf die Welt herab
Es scheint alles so einfach
Ich blicke auf alles herab
Hier ist Raum zum Atmen

Ich blicke auf die Welt herab
Alles fügt sich zusammen
Ich blicke auf alles herab

Hier, ist wo ich alles niederlege, meine Liebe
Die Dinge sind so kompliziert geworden, drehen sich um diese Stadt
Rund und rund
Bis mein Kopf ganz verwirrt ist
Also folge ich den Fußstapfen, die ich gefunden habe
Um auf die Welt herabzublicken

Es scheint alles so einfach
Ich blicke auf alles herab
Hier ist Raum zum Atmen

Ich blicke auf die Welt herab
Alles fügt sich zusammen
Ich blicke auf alles herab

Hier, ist wo ich den Tag neu beginne, meine Süße
Sanft wieder einmal auf meinem Weg
Jahr für Jahr
Habe ich gelernt
Dass es mit jedem Tag eine neue Sonne gibt

Und wenn wir zur Sonne gehen
Fallen die Schatten hinter uns
Beide besten Füße nach vorne
Es wird nichts vermisst
Alles, was wir getan haben
Hat einen Unterschied gemacht
Komm, ruh dich einen Moment hier aus, mein Schatz

Ich blicke auf die Welt herab
Es scheint alles so einfach
Ich blicke auf alles herab
Hier ist Raum zum Atmen

Ich blicke auf die Welt herab
Alles fügt sich zusammen
Ich blicke auf alles herab