Murray Kyle - Unlock Your Memory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Murray Kyle - Unlock Your Memory




It's like the more we're looking
Это похоже на то, что чем больше мы ищем
The less that we see
Чем меньше мы видим
The more we got to do
Тем больше нам предстоит сделать
The less we can be
Тем меньше мы можем быть
The more we build
Чем больше мы строим
The more we cut down
Чем больше мы сокращаем
The further we go
Чем дальше мы продвигаемся
The less we're leaving in the ground
Тем меньше мы оставляем в земле
Well it seems like the more we know
Что ж, похоже, чем больше мы знаем, тем лучше
The less we can grow
Тем меньше мы сможем вырасти
Mass communication it can weigh you down low
Массовая коммуникация может сильно вас угнетать
Just like the more we read
Точно так же, как чем больше мы читаем
The less we feel
Чем меньше мы чувствуем
And nothing on the TV anymore seems real, no
И ничто по телевизору больше не кажется реальным, нет
But the threads of the tapestry
Но нити гобелена
They are weaving
Они плетут
Humanities time of healing
Гуманитарные науки - время исцеления
Threads of ancestry, well I believe in
Нити родословной, что ж, я верю в
Unlock your memory, majesty oh majesty, oh
Открой свою память, величество, о, величество, о
And teach your children how to cook it on the fire my friend
И научи своих детей готовить его на огне, мой друг
Just the way you did it long time ago
Точно так же, как ты делал это давным-давно
Teach them your song and the way to journey strong
Научи их своей песне и тому, как стать сильными
Passing on the things that you know
Передаю то, что ты знаешь
Raise up their voices
Возвысьте их голоса
Shake a rattle at the sky
Потрясите погремушкой в небо
The sun is on the set and you know
Солнце уже садится, и ты знаешь
That we be handing to the children the ancient futures key
Что мы передаем детям древний ключ к будущему
Turn it in the lock
Поверните его в замке
Turn it in the lock and it shall grow
Поверни его в замке, и он вырастет
(Unlock your memory)
(Разблокируй свою память)
But the threads of the tapestry
Но нити гобелена
They are weaving
Они плетут
Humanities time of healing
Гуманитарные науки - время исцеления
Threads of ancestry well I believe in
Нити родословной, в которые я верю
Unlock your memory, majesty oh majesty
Открой свою память, величество, о, величество
(Unlock your memory)
(Разблокируй свою память)
(Unlock your memory)
(Разблокируй свою память)
'Cause the more that we sow
Потому что чем больше мы сеем, тем больше
The harvest we reap
Урожай, который мы пожинаем
The more we awaken and rise from this sleep
Чем больше мы пробуждаемся и восстаем из этого сна, тем больше
Come on step up and turn off your TV now
Давай, сделай шаг вперед и выключи свой телевизор прямо сейчас
I'll tell a vision to you, you tell a vision to me
Я расскажу тебе о видении, ты расскажешь о видении мне
Because the further we look into the mystery
Потому что чем дальше мы заглядываем в тайну
The more that we are finding that the you and the me
Тем больше мы обнаруживаем, что ты и я
Are woven into humanities one community, one community, one community
Вплетены в гуманитарные науки одним сообществом, одной общиной, одной общностью
Yeah-ah-ah-ah
Да-а-а-а-а
And the threads of the tapestry
И нити гобелена
They are weaving
Они плетут
Humanities time of healing
Гуманитарные науки - время исцеления
Threads of ancestry well I believe in
Нити родословной, в которые я верю
For all humanity
Для всего человечества
Come feel the ancient tree
Подойди и почувствуй древнее дерево
Unlock your memory
Разблокируй свою память
To the majesty oh majesty
К величеству, о величество





Авторы: Murray Stuart Kyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.