Murrumur - Hitting the Spiral (feat. ix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murrumur - Hitting the Spiral (feat. ix)




Hitting the Spiral (feat. ix)
Frapper la spirale (feat. ix)
Starve out
J’ai faim
Nerves shot eyes red
Les nerfs sont tendus, les yeux rouges
Bleed out
Je saigne
Widespread bloodshed
Un bain de sang généralisé
Freeze out
Je gèle
Broken bodies, tank treads
Des corps brisés, des chenilles de chars
Drown out
Je me noie
Crimson river rotted dead
Une rivière cramoisie, morte et pourrie
So sick a world of hell
Un monde d’enfer, tellement malade
Burning the fires so sick and unwell
Les flammes brûlent, si malades et si mal en point
Erasing the past to disguise parallels
Effacer le passé pour camoufler les parallèles
Nothing to lose riding down on a bombshell
Rien à perdre, à rouler sur une bombe
Frame by frame nothing but lies
Image par image, rien que des mensonges
Shoot before viewing the whites of their eyes
Tirez avant de voir le blanc de leurs yeux
Aim to maim carry red to the sky
Visez pour mutiler, portez le rouge au ciel
Pursue the end, this is your doomed timeline
Poursuis la fin, c’est ton calendrier maudit
Blood tea
Thé de sang
So many soldiers to run from me but I'll give them closure
Tant de soldats à fuir de moi, mais je leur donnerai la paix
The way they kill claiming innocent orders
La façon dont ils tuent en prétendant avoir des ordres innocents
But surgical medicine turns them to horrors
Mais la médecine chirurgicale les transforme en horreurs
A knife a hammer to break down your bones
Un couteau, un marteau pour briser tes os
Pulling the insides and fill it with stones
Arracher les entrailles et les remplir de pierres
Your life, my hands, now you're all alone
Ta vie, mes mains, maintenant tu es tout seul
Your lips misplaced, can't scream with your mouth sewn
Tes lèvres sont mal placées, tu ne peux pas crier avec ta bouche cousue
Starve out
J’ai faim
Nerves shot eyes red
Les nerfs sont tendus, les yeux rouges
Bleed out
Je saigne
Widespread bloodshed
Un bain de sang généralisé
Freeze out
Je gèle
Broken bodies, tank treads
Des corps brisés, des chenilles de chars
Drown out
Je me noie
Crimson river rotted dead
Une rivière cramoisie, morte et pourrie
Gore tape
Bande gore
Hell scape
Paysage infernal
Slashed throats scream silent as jaws break agape
Des gorges tranchées, des cris silencieux alors que les mâchoires s’ouvrent
Mouths sewn
Bouches cousues
Guns drone
Les armes vrombissent
Bullet black sky bleeds flesh off the bone
Le ciel noir des balles fait saigner la chair de l’os
Mass graves
Fosses communes
Blood raves
Raves de sang
Warfare bred orgies beneath crimson waves
Orgies de guerre nées sous les vagues cramoisies
Flesh flows
La chair coule
Headstone rows
Rangées de pierres tombales
Ripped apart ripped apart ripped apart ripped apart
Déchiré en lambeaux, déchiré en lambeaux, déchiré en lambeaux, déchiré en lambeaux
Starve out
J’ai faim
Nerves shot eyes red
Les nerfs sont tendus, les yeux rouges
Bleed out
Je saigne
Widespread bloodshed
Un bain de sang généralisé
Freeze out
Je gèle
Broken bodies, tank treads
Des corps brisés, des chenilles de chars
Drown out
Je me noie
Crimson river rotted dead
Une rivière cramoisie, morte et pourrie
Drown out drown out
Je me noie, je me noie
Crimson river rotted dead
Une rivière cramoisie, morte et pourrie





Авторы: Mur Mur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.