broken transmission (feat. Rat Jesu) - Murrumur перевод на немецкий

broken transmission (feat. Rat Jesu)

Gut instinct, got a bad feeling you fell away from me, fell away from me
Never use in grieving, you're breaking contact ever so slowly
Lip syncing lies you're breathing, guess you can't deal with the shit I'm towing
Slammed into frailty's ceiling
Fade away from me

Help me find a new way outside my mind
Before I'm viscerated, bleeding on the bassline
Sliced all into pieces thrown into arenas
Still diseased and it stays for every season
No reason, surgery with tweezers
Cut us up release us, code us and delete us
When I speak it's ripped up like a thesis
Fade into the background
I'm speechless
So long so long so long

So long to being a puppet
Killing me softly when you saw fit
String me up by my nervous system
Nervous kisses they always stung
Falling faster, running but a bastard sword found its way into my back
I don't think I could ever go back
Look into the past but it all turns black
So long it's been so long, I can't remember what you looked like
So long it's been too long, I've been frozen in the black ice
Yet the pain is still so sharp, shredded shrapnel in my heart
Phantom pain you're to blame
This feeling fills my sullen frame
As I turn to ash and dust and the buildings turn to rust even all the stars forget that I haven't missed you yet
So long

Gut instinct, got a bad feeling you fell away from me, fell away from me
Never use in grieving, you're breaking contact ever so slowly
Lip syncing lies you're breathing, guess you can't deal with the shit I'm towing
Slammed into frailty's ceiling
Fade away from me

Abgebrochene Übertragung (feat. Rat Jesu)

Bauchgefühl, ich habe ein schlechtes Gefühl, du bist von mir abgefallen, von mir abgefallen
Trauer bringt nichts, du brichst den Kontakt ab, ganz langsam
Du bewegst deine Lippen synchron zu Lügen, die du atmest, ich schätze, du kannst mit dem Mist, den ich mit mir herumschleppe, nicht umgehen
Gegen die Decke der Zerbrechlichkeit geknallt
Entferne dich von mir

Hilf mir, einen neuen Weg aus meinem Verstand zu finden
Bevor ich ausgeweidet werde, blutend auf der Basslinie
In Stücke geschnitten, in Arenen geworfen
Immer noch krank und es bleibt für jede Jahreszeit
Kein Grund, Operation mit Pinzette
Schneide uns auf, befreie uns, codiere uns und lösche uns
Wenn ich spreche, wird es zerrissen wie eine Doktorarbeit
Verblasse im Hintergrund
Ich bin sprachlos
So lange, so lange, so lange

So lange, eine Marionette zu sein
Du hast mich sanft getötet, wann immer es dir passte
Häng mich an meinem Nervensystem auf
Nervöse Küsse, sie haben immer gestochen
Ich falle schneller, renne, aber ein Bastardschwert fand seinen Weg in meinen Rücken
Ich glaube nicht, dass ich jemals zurückkehren könnte
Ich blicke in die Vergangenheit, aber alles wird schwarz
Es ist so lange her, so lange, ich kann mich nicht erinnern, wie du ausgesehen hast
Es ist so lange her, zu lange, ich bin im schwarzen Eis eingefroren
Doch der Schmerz ist immer noch so scharf, zerrissene Schrapnelle in meinem Herzen
Phantomschmerz, du bist schuld
Dieses Gefühl erfüllt meinen trübsinnigen Körper
Während ich zu Asche und Staub zerfalle und die Gebäude zu Rost werden, vergessen sogar alle Sterne, dass ich dich noch nicht vermisst habe
So lange

Bauchgefühl, ich habe ein schlechtes Gefühl, du bist von mir abgefallen, von mir abgefallen
Trauer bringt nichts, du brichst den Kontakt ab, ganz langsam
Du bewegst deine Lippen synchron zu Lügen, die du atmest, ich schätze, du kannst mit dem Mist, den ich mit mir herumschleppe, nicht umgehen
Gegen die Decke der Zerbrechlichkeit geknallt
Entferne dich von mir