Murs & 9th Wonder - The Problem Is... - перевод текста песни на русский

The Problem Is... - Murs , 9th Wonder перевод на русский




The problem is at the end of the day
Проблема в конце концов в том, что
No good things come our way
Ничего хорошего нам не светит
We need some kind of way
Нам нужен какой-то способ
I'll hustle every day
Я буду суетиться каждый день
Can you tell me what the problem is?
Не могли бы вы сказать мне, в чем проблема?
What the problem is
В чем проблема
What the problem is
В чем проблема
Wanna know what the problem is
Хотите знать, в чем проблема
Can you tell me what the problem is?
Не могли бы вы сказать мне, в чем проблема?
The problem is we all out for self
Проблема в том, что мы все заботимся о себе
In a world that's consumed by greed and wealth
В мире, который поглощен жадностью и богатством
It's a dog-eat-dog and we cannibals for capital
Это игра "собака ест собаку", и мы каннибалы ради капитала
The will to survive in an animal is natural
Воля к выживанию у животного естественна
But the desire to rule
Но желание править
In the pursuit of pure power is the path of the fool
Погоня за чистой силой - это путь глупца
We chase crown till we laying face down
Мы гоняемся за короной, пока не ляжем лицом вниз
Our worldly possessions keep weighing us down
Наше мирское имущество продолжает давить на нас
In rain clouds I move like a quiet storm
В дождевых облаках я двигаюсь, как тихая буря
No shroud, stand proud, why should I conform?
Никакого савана, стой гордо, почему я должен подчиняться?
Beyond the norm I exceed the hype
Выходя за рамки нормы, я перехожу границы ажиотажа
Beyond all the bullshit and the stereotypes
За пределами всей этой чуши и стереотипов
Throw this in your stereo, this is my life
Включи это в свою стереосистему, это моя жизнь
When a day's so dark you would swear it was night
Когда день такой темный, ты мог бы поклясться, что это была ночь
9th came with the beat to help me carry the light
9-й пришел вместе с ритмом, чтобы помочь мне нести свет
So you can stand your ground whatever the fight
Так что ты можешь стоять на своем, какой бы ни была борьба
You work for yours like I work for mine
Ты работаешь на своих, как я работаю на своих
On some P. Rod shit, got a perfect grind
На каком-то дерьме с П. Родом, получил идеальную заточку
What's next from the West like I'm first in line
Что будет дальше с Запада, как будто я первый в очереди
From the coast that's known for the surf and shine
С побережья, известного своим прибоем и сиянием
Write rhymes like I'm trying to save the earth in time
Пиши стишки, как будто я пытаюсь вовремя спасти землю.
Before my girl get big and give birth to mine
Прежде чем моя девочка вырастет и родит мою
I encourage you to live, put the worst behind
Я призываю вас жить, оставить худшее позади
Never worry about the past, it ain't worth your time
Никогда не беспокойся о прошлом, оно не стоит твоего времени
Let me start with what I know and let me put it in this flow
Позвольте мне начать с того, что я знаю, и позвольте мне изложить это в этом потоке
We got all the goods we need but got no money to grow
У нас есть все, что нам нужно, но нет денег, чтобы расти
Hood got all the coke and weed but got no profit to show
Худ получил весь кокаин и травку, но не получил никакой прибыли, которую можно было бы показать
Junkies got
Наркоманы получили
Education at an all-time low, still catch an all-time high
Образование на рекордно низком уровне, но все же достигает рекордно высокого уровня
Off the kush Dr. Greenthumb grow
Недалеко от куша растет доктор Гринтумб
I ain't preaching, I'm just giving you a real twenty-four
Я не проповедую, я просто даю вам реальные двадцать четыре часа
It's a cold world these streets don't feel anymore
Этот холодный мир больше не ощущается на этих улицах
There's no way you tell it
Ты ни за что не расскажешь об этом
The people's government, the big time villains
Народное правительство, главные злодеи
Rob us blind, steal it, just the way it is
Ограбь нас вслепую, укради все, как есть.
Take you for a gang of loot, twenty dollars got you, I ain't?
Принимаю вас за банду грабителей, вы получили двадцать долларов, не так ли?
Now tell me why's that, they blame the lies in rap
Теперь скажи мне, почему это так, они обвиняют ложь в рэпе
But what about the medium bullshit? They disguising that
Но как насчет средней чуши? Они скрывают это
How we got access to ammo and any size of gat
Как мы получили доступ к боеприпасам и оружию любого размера
But we can't get a decent school for us to knowledge at
Но мы не можем найти приличную школу, в которой мы могли бы учиться
It's called the block madness
Это называется блоковое безумие
They know they turn us into crime addicts
Они знают, что превращают нас в криминальных наркоманов
On the block chasing superficial status
В квартале, гоняющемся за поверхностным статусом
Now do the mathematics, how many of us die in war
А теперь подсчитайте, сколько из нас погибнет на войне
On the street or for all who sleep and score
На улице или для всех, кто спит и забивает
The same cops you pay to protect and serve us
Тем же полицейским, которым вы платите, чтобы они защищали и служили нам
And the country turns it's back
И страна поворачивает все вспять
Even though you fought for it in service
Даже несмотря на то, что ты боролся за это на службе
When it comes to my life it's never one problem
Когда дело доходит до моей жизни, это никогда не бывает единственной проблемой
You never know about it till you
Ты никогда не узнаешь об этом, пока не





Авторы: Nick Carter, Jack Gonzalez, Patrick Douthit, Charlie Hamilton, Patrick Denard Douthit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.