Текст и перевод песни Murubutu - Anemos - Introduzione

Anemos - Introduzione

La linea eterna del respiro della Terra;
La linea eterea del sospiro che la genera;
Vola via...
Corridore sui sentieri invisibili,
Il suonatore delle armoniche a sibili,
Il viaggiatore sulle vie dei respiri,
Il primo scultore delle spire dei cirri,
Il corridore fra alta e bassa pressione
Salta e passa ogni mole qua alza e abbassa l'umore.
Voce sottile fra i profumi dei loti,
Capace di spostare nubi dentro i tuoi occhi
E lui ruggiva danzando sugli arenili
Violando vele e mulini,
Chiamando l'ira dei fuochi.
Io che cercavo di prenderlo fra i declivi
Ma il silenzio dei suoi fili rimase nei pugni vuoti.
Ne cerchi il volto ma non sai dov'è,
Ne senti il corpo ma non sai dov'è.
E la sua voce ora ti porta via,
In ogni brezza dorme la poesia.
Ladro d'odori, saltimbanco nel fieno
Rimbalzante e scaleno come il soffio del fedro:
Mercante ansimante del suono,
L'assolo del fiato del mondo, vero sarto del cielo,
Quando cambia l'arte canta l'alba in aria cambia parte scalda ed arma l'aere.
È il miglior cantautore, senza note o parole, nella notte fra i dolmen cantastorie ad honorem
E tu non sai dov'è
E non sai mai dov'è
No no
Anemos
Ora sai dov'è

Anemos - Introduction

La ligne éternelle du souffle de la Terre ;
La ligne éthérée du soupir qui la génère ;
S'envole...
Coureur sur les sentiers invisibles,
Le joueur d'harmonica sifflant,
Le voyageur sur les voies des respirations,
Le premier sculpteur des spires des cirrus,
Le coureur entre haute et basse pression
Saute et passe chaque masse ici lève et baisse l'humeur.
Voix subtile parmi les parfums des lotus,
Capable de déplacer des nuages dans tes yeux
Et il rugissait en dansant sur les rivages
Violant les voiles et les moulins,
Appelant la colère des feux.
Moi qui cherchais à le saisir entre les pentes
Mais le silence de ses fils resta dans mes poings vides.
Tu cherches son visage mais tu ne sais pas où il est,
Tu sens son corps mais tu ne sais pas où il est.
Et sa voix maintenant t'emporte,
Dans chaque brise dort la poésie.
Voleur d'odeurs, saltimbanque dans le foin
Rebondissant et scalène comme le souffle du Fedro :
Marchand haletant du son,
Le solo du souffle du monde, véritable tailleur du ciel,
Quand l'art change, l'aube chante dans l'air, le rôle change, chauffe et arme l'air.
C'est le meilleur auteur-compositeur, sans notes ni paroles, dans la nuit entre les dolmens, conteur ad honorem
Et tu ne sais pas où il est
Et tu ne sais jamais où il est
Non non
Anemos
Maintenant tu sais où il est