Текст песни и перевод на француский Mus Mujiono feat. Andi Meriem Mattalatta - Satu Dalam Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Satu Dalam Cinta
Un seul amour
Saat
pertama,
kujabat
tanganmu
Quand
pour
la
première
fois,
j'ai
serré
ta
main
Hati
bergetar
menyambut
senyummu
Mon
cœur
a
tremblé
en
accueillant
ton
sourire
Kutahu
itu,
engkau
tampak
malu
Je
sais,
tu
semblais
timide
Rona
wajahmu
menggairahkan,
memancarkan
asmara
La
couleur
de
ton
visage
était
excitante,
rayonnant
d'amour
Oh
kasih,
sesaat
kita
saling
pandang
Oh
mon
amour,
un
instant
où
nous
nous
sommes
regardés
Cinta
merajut
dalam
sanubari
L'amour
se
tisse
dans
nos
cœurs
Gelora
asmara
bangkitkan
gairah
cinta
kita
La
flamme
de
l'amour
a
réveillé
la
passion
de
notre
amour
Wow
wow
kasih
berdua
dalam
satu
cinta
Wow
wow
mon
amour,
nous
sommes
deux
dans
un
seul
amour
Cinta
menuju
harapan
yang
ceria
L'amour
conduit
vers
un
espoir
joyeux
Bersama
melangkah
dalam
suka
dan
duka
Ensemble,
nous
marchons
dans
le
bonheur
et
la
tristesse
S'lalu,
s'lalu
Toujours,
toujours
Saat
pertama,
kujabat
tanganmu
Quand
pour
la
première
fois,
j'ai
serré
ta
main
Hati
bergetar
menyambut
senyummu
Mon
cœur
a
tremblé
en
accueillant
ton
sourire
Kutahu
itu,
engkau
tampak
malu
Je
sais,
tu
semblais
timide
Rona
wajahmu
menggairahkan,
memancarkan
asmara
La
couleur
de
ton
visage
était
excitante,
rayonnant
d'amour
Oh
kasih,
sesaat
kita
saling
pandang
Oh
mon
amour,
un
instant
où
nous
nous
sommes
regardés
Cinta
merajut
dalam
sanubari
L'amour
se
tisse
dans
nos
cœurs
Gelora
asmara
bangkitkan
gairah
cinta
kita
La
flamme
de
l'amour
a
réveillé
la
passion
de
notre
amour
Wow
wow
kasih
berdua
dalam
satu
cinta
Wow
wow
mon
amour,
nous
sommes
deux
dans
un
seul
amour
Cinta
menuju
harapan
yang
ceria
L'amour
conduit
vers
un
espoir
joyeux
Bersama
melangkah
dalam
suka
dan
duka
Ensemble,
nous
marchons
dans
le
bonheur
et
la
tristesse
Kau
hapus
sepiku
Tu
as
effacé
mon
silence
Kau
naungi
hidupku
Tu
as
protégé
ma
vie
Ketulusan
jiwamu,
kesetiaanmu
La
sincérité
de
ton
âme,
ta
fidélité
Semoga
abadi
s'lamanya
Puissent-elles
être
éternelles
pour
toujours
Oh
kasih,
sesaat
kita
saling
pandang
Oh
mon
amour,
un
instant
où
nous
nous
sommes
regardés
Cinta
merajut
dalam
sanubari
L'amour
se
tisse
dans
nos
cœurs
Gelora
asmara
bangkitkan
gairah
cinta
kita
La
flamme
de
l'amour
a
réveillé
la
passion
de
notre
amour
Wow
wow
kasih
berdua
dalam
satu
cinta
Wow
wow
mon
amour,
nous
sommes
deux
dans
un
seul
amour
Cinta
menuju
harapan
yang
ceria
L'amour
conduit
vers
un
espoir
joyeux
Bersama
melangkah
dalam
suka
dan
duka
Ensemble,
nous
marchons
dans
le
bonheur
et
la
tristesse
Oh
kasih,
sesaat
kita
saling
pandang
Oh
mon
amour,
un
instant
où
nous
nous
sommes
regardés
Cinta
merajut
dalam
sanubari
L'amour
se
tisse
dans
nos
cœurs
Gelora
asmara
bangkitkan
gairah
cinta
kita
La
flamme
de
l'amour
a
réveillé
la
passion
de
notre
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.