Kr. RIndu Malam - Mus Mulyadi перевод на немецкий

Kr. RIndu Malam

Sedang tidurku lagi nyenyak
Waktu tengah malam
Sedang bulan mengembang
Bintang barat hampir silam

Sunyi senyap malam
Terdengar seru rindu malam
Dengan ucapan
Menyerukan salam

Terjaga mata
Dengan berdebar hati di dalam
Mendengar bisik di dalam gelap
Seru rindu malam

Sunyi senyap malam
Terdengar seru rindu malam
Dengan ucapan
Menyerukan salam

Terjaga mata
Dengan berdebar hati di dalam
Mendengar bisik di malam gelap
Seru rindu malam

Kr. Sehnsucht der Nacht

Ich schlief noch tief und fest
Als die Nacht sich neigte
Der Mond schwellte an
Der Abendstern sank fast schon

Stille herrscht in der Nacht
Ich höre den Ruf der Sehnsucht der Nacht
Mit ihren Worten
Sendet sie einen Gruß

Meine Augen öffnen sich
Mein Herz klopft aufgeregt in meiner Brust
Ich höre ein Flüstern in der Dunkelheit
Der Ruf der Sehnsucht der Nacht

Stille herrscht in der Nacht
Ich höre den Ruf der Sehnsucht der Nacht
Mit ihren Worten
Sendet sie einen Gruß

Meine Augen öffnen sich
Mein Herz klopft aufgeregt in meiner Brust
Ich höre ein Flüstern in der dunklen Nacht
Der Ruf der Sehnsucht der Nacht