Encofraos - Musперевод на русский




Encofraos
Опалубщики
Salíemos de madrugada
Мы выходили на рассвете
Con los jueños derrotaos por la rusada
С мечтами, разбитыми утренней росой
Con les males, tremosines
С недоброй дрожью
Cietaos más de la mar
Затихшие пуще моря
De minutos, la cuneta
На пару минут обочина
almorzar, en silencio
Чтобы позавтракать в тишине
Con la sorrisa guayada na cara
С потрепанной улыбкой на лице
Con la sorrisa marcada na ti nunna cara
С улыбкой, застывшей на твоем лице
Dos o tres pegaes per semana
Две или три взбучки в неделю
Llamar a casa, apurando
Звонить домой, торопя
Les pallabres por nun dicir nada
Слова, чтобы ничего не сказать
O poco más
Или почти ничего
Ver l'horizonte como el velo
Видеть горизонт, как фату
De una novia que escapa
Сбегающей невесты
Y ponerse a trabayar
И приниматься за работу
Sin pensar na nueche anterior
Не думая о прошлой ночи
Na llamada, nos silencios
О звонке, о молчании
Na resaca, los juejes
О похмелье по четвергам
Y esti dolor
И об этой боли
Nun qué más contar
Я не знаю, что еще рассказать
Nun
Не знаю





Авторы: Francisco José Gayo González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.