Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Bi Acayip Sevda Düştü Serime

Bi Acayip Sevda Düştü Serime

Bir acayip sevda düştü serime
Yenemem kendimi ağlar gezerim

Dağlar taşlar dayanmıyor zarıma
Bahar seli gibi çağlar gezerim

Dağlar taşlar dayanmıyor zarıma
Bahar seli gibi çağlar gezerim

Hasretin okları sinemi deler
Yüz bin tabip gelse çare mi kılar

Ne gönlüm şad olur ne yüzüm güler
Yürekte yaram var, bağlar gezerim

Ne gönlüm şad olur ne yüzüm güler
Yürekte yaram var, bağlar gezerim

Dostlar aciz kaldım arzuhalımdan
Hiç haber gelmedi Gülizar'ımdan

Fakirim ayrıldım nazlı yarimden
Başıma karalar bağlar gezerim

Fakirim ayrıldım nazlı yarimden
Başıma karalar bağlar gezerim

A Strange Love Has Fallen on My Head

A strange love has fallen on my head
I can't help myself, I cry and wander about

Mountains and stones cannot bear my sorrow
I weep like a spring flood

Mountains and stones cannot bear my sorrow
I weep like a spring flood

The arrows of longing pierce my chest
A hundred thousand doctors could not cure me

Neither my heart finds joy nor my face smiles
My heart is wounded, I wander in the vineyards

Neither my heart finds joy nor my face smiles
My heart is wounded, I wander in the vineyards

Friends, I am helpless in my petition
No news has come from my Rose

I am poor, I have parted from my beloved
I wear black on my head and wander about

I am poor, I have parted from my beloved
I wear black on my head and wander about