Musa Eroğlu - Kevser Irmagi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Kevser Irmagi




Kevser Irmagi
The River Kevser
Kevser ırmağında saki olan yar
Oh you, the cup-bearer of the River Kevser
Bir bardak dem ikram etmez mi ola
Won't you offer me a cup of dew?
Sıratın yolunu iyi bilen yar
Oh you, the one who knows the path of the Sirat well
Benim de elimden tutmaz ola
Won't you hold my hand?
Sıratın yolunu iyi bilen yar
Oh you, the one who knows the path of the Sirat well
Benim de elimden tutmaz ola
Won't you hold my hand?
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh please, hear my cry, I am in pain
Sorma hallerimi gayet zordayım
Don't ask about my state, it's very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am in a worse state than hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Is it not enough that I burn in my own fire?
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh please, hear my cry, I am in pain
Sorma hallerimi gayet zordayım
Don't ask about my state, it's very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am in a worse state than hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Is it not enough that I burn in my own fire?
Dört yanımı harlı ateş çevirdi
The raging fire has surrounded me on all sides
Vücut sarayımı yaktı gavurdu
It has burned and scorched the palace of my body
Yaptım mamur ettim geri devirdi
I built it splendidly, but it has been destroyed
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Will the nightingale not sing in my desolate ruins?
Yaptım mamur ettim geri devirdi
I built it splendidly, but it has been destroyed
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Will the nightingale not sing in my desolate ruins?
Medet hey mededim gelki dardayım
Oh please, come to my aid, for I am in pain
Sorma hallerimi gayet zordayım
Don't ask about my state, it's very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am in a worse state than hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Is it not enough that I burn in my own fire?
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh please, hear my cry, I am in pain
Sorma hallerimi gayet zordayım
Don't ask about my state, it's very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am in a worse state than hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Is it not enough that I burn in my own fire?





Авторы: Ahmet Günbulut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.