Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Emirdağı Birbirine Ulalı

Emirdağı Birbirine Ulalı

Emirdağı birbirine ulalı
Emirdağı birbirine ulalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Gız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Gız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Bilemedim yaylanızın yolunu
Bilemedim yaylanızın yolunu
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Eğer anan seni bana vermezse
Eğer anan seni bana vermezse
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Emirdağı'na da kara gidelim
Emirdağı'na da kara gidelim
Ayvadan usandık nara gidelim, gelin gidelim
Ayvadan usandık nara gidelim, gelin gidelim
Buranın güzeli gönül eylemez
Buranın güzeli gönül eylemez
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim

Эмирдагы соединились

Эмирдагы соединились друг с другом
Эмирдагы соединились друг с другом
Золотое кольцо на твоем пальце крутится, невеста, крутится
Золотое кольцо на твоем пальце крутится, невеста, крутится
Задрала нос, став невестой?
Задрала нос, став невестой?
Разве не по тебе я сгорал, когда ты была девушкой, невеста?
Разве не по тебе я сгорал, когда ты была девушкой, невеста?
Я не знал дороги к твоему пастбищу
Я не знал дороги к твоему пастбищу
Твои волосы длинные, пусть свяжут твои руки, невеста, твои руки
Твои волосы длинные, пусть свяжут твои руки, невеста, твои руки
Если твоя мать не отдаст тебя мне
Если твоя мать не отдаст тебя мне
Клянусь, я перекрою тебе дорогу, невеста, твою дорогу
Клянусь, я перекрою тебе дорогу, невеста, твою дорогу
В Эмирдагы нам надоело
В Эмирдагы нам надоело
Айвой пресытились, пойдем за гранатами, невеста, пойдем
Айвой пресытились, пойдем за гранатами, невеста, пойдем
Здешняя красавица не трогает сердце
Здешняя красавица не трогает сердце
Пойдем с той, которая тронет сердце, невеста, пойдем
Пойдем с той, которая тронет сердце, невеста, пойдем