Musa Eroğlu - Gitme Turnam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Gitme Turnam




Gitme Turnam
Ne pars pas, mon tourterelle
Gitme turnam bizim elden
Ne pars pas, mon tourterelle, de mon côté
Gitme turnam bizim elden
Ne pars pas, mon tourterelle, de mon côté
Dön gel Mevla′yı seversen
Reviens, si tu aimes le Seigneur
Ayrılmak gelmiyor elden
Je ne peux pas m'empêcher de me séparer de toi
Dön gel Mevla'yı seversen
Reviens, si tu aimes le Seigneur
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi
İkrar verdim, dönülür mü?
J'ai fait un serment, est-ce que l'on peut revenir en arrière ?
İkrar verdim, dönülür mü?
J'ai fait un serment, est-ce que l'on peut revenir en arrière ?
Kalbi hain görülür mü?
Un cœur traître peut-il être vu ?
Yârsız devran sürülür mü?
Peut-on vivre sans toi ?
Dön gel Mevla′yı seversen
Reviens, si tu aimes le Seigneur
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi
Kanma dünya zihnetine
Ne te fie pas aux pensées du monde
Kanma dünya zihnetine
Ne te fie pas aux pensées du monde
Düşme namert mihnetine
Ne tombe pas dans les épreuves des lâches
Dayanamam hasretine
Je ne peux pas supporter ton absence
Dön gel Mevla'yı seversen
Reviens, si tu aimes le Seigneur
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi
Gitme turnam, vuracaklar
Ne pars pas, mon tourterelle, ils vont te frapper
Kanadını kıracaklar
Ils vont briser tes ailes
Beni yârsız koyacaklar
Ils vont me laisser sans toi





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.