Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Mapushane

Mapushane

Mapushane İçinde yanıyor gazlar
Bayramdan bayrama çalınır sazlar
Kiminin anası ağlar kimine kızlar

Böyle düştüm zindana yanar ağlarım
Demir parmaklıktan bakar ağlarım
Mapushane içinde mermerden direk
Kimimiz on beşlik kimimiz kürek
İdam cezasına dayanmaz yürek
Böyle düştüm zindana yanar ağlarım
Demir parmaklıktan bakar ağlarım

Prison

Inside the prison, the gas lights burn
From holiday to holiday, music is played
Some mothers cry, some daughters cry

This is how I found myself in prison, burning with sorrow
I look out through the iron bars, burning with sorrow
Inside the prison, marble columns
Some of us are fifteen years old, some are shoveling
A heart cannot withstand the death penalty
This is how I found myself in prison, burning with sorrow
I look out through the iron bars, burning with sorrow