Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Teldesin Gönül

Teldesin Gönül

Çoktan geçti senin devir devranın
Has bahçesi viran eldesin gönül gönül
Som altından idi tahtın revanın revanın revanın revanın
Akıbet kuru bir saldasın gönül gönül gönül

Tükendi gençliğin geri vermezler
Azar yaraların sarı vermezler
Dağları delsen de geri vermezler yâri vermezler yâri vermezler
Ferhat′ı kandıran dildesin gönül gönül gönül

Yaptığın saraylar kalmış virane
Bacası tütmeyen garip bir hane hane
Bir sevda peşinde deli divane
Divane divane divane divane divane divane

Mecnun'un düştüğü çöldesin gönül çöldesin gönül gönül
Bir güzel peşinde deli divane divane divane
Mecnun′un düştüğü çöldesin gönül gönül gönül

Изменчивое сердце

Давно прошли твои времена расцвета,
Цветущий сад твой заброшен, изменчивое сердце, сердце.
Из чистого золота был твой трон, твой трон, твой трон, твой трон,
А теперь ты на дне, изменчивое сердце, сердце, сердце.

Истощилась молодость твоя, не вернуть её,
Не залечат твои раны, не залечат,
Даже горы пробив, не вернуть её, любимую не вернуть, любимую не вернуть,
Ты как тот обманутый Ферхат, изменчивое сердце, сердце, сердце.

Построенные тобой дворцы стоят в руинах,
Заброшенный дом, где дым из трубы не идёт, не идёт,
В погоне за любовью, безумный, безумный,
Безумный, безумный, безумный, безумный, безумный, безумный.

Ты в пустыне Меджнуна, сердце, в пустыне, сердце, сердце,
В погоне за красавицей, безумный, безумный, безумный,
Ты в пустыне Меджнуна, сердце, сердце, сердце.