Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Uykuların Kaçtı Mı

Uykuların Kaçtı Mı

My Sleep Is Gone

Sabahtan uğradım ben bir güzele

This morning I stopped by to see a beautiful woman

Dedim güzel uykuların kaçtı mı?

I asked her, "My beauty, is your sleep gone?"

Hayli zaman ilinizden gideli

It's been a long time since I left your city

Senin gönlün yad ellere düştü mü?

Has your heart fallen for someone else?

Senin gönlün yad ellere düştü mü?

Has your heart fallen for someone else?

Hayli zaman ilinizden gideli gideli

It's been a long time since I left your city

Senin gönlün yad ellere düştü mü?

Has your heart fallen for someone else?

Yoksa gönlün yad ellere düştü mü?

Or has your heart fallen for someone else?

Kaşların benziyor eyli kaleme

Your eyebrows are like a curved pen

El pençede divan dursam selama

I would kneel and kiss your feet forever

Bilmem ay mı doğdu gün mü aleme

I wonder if the moon has risen or the sun has set

Yoksa yârim düğmelerini açtı mı?

Or if my beloved has opened her buttons?

Yoksa yârim düğmelerini açtı mı?

Or if my beloved has opened her buttons?

Bilmem ay mı doğdu gün mü aleme

I wonder if the moon has risen or the sun has set

Yoksa yârim düğmelerini açtı mı?

Or if my beloved has opened her buttons?

Yoksa yârim düğmelerini açtı mı?

Or if my beloved has opened her buttons?

Karacaoğlan der ki yol büke büke

Karacaoğlan says the road is winding

Yönümü döndürdüm çağırdım hakka

I turned my face and appealed to God

Elimde bir deste gül koka koka

In my hand is a bouquet of roses, fragrant and sweet

Nazlı yarim yaylasına göçtü mü?