Текст и перевод песни Musa Eroğlu - Yare Gidem

Yare Gidem

Yare gidem yare gidem
Yaralıyım yare gidem
Yare gidem yare gidem
Yaralıyım yare gidem

Bu derdi ben senden aldım
Dermana ben nere gidem?
Bu derdi ben senden aldım
Dermana ben nere gidem?

Yaralarım yaralarım
Sinemdeki yaralarım
Yaralarım yaralarım
Sinemdeki yaralarım

Gel gönlüme bir çare bul
Tükendi mi çarelerim?
Gel gönlüme bir çare bul
Tükendi mi çarelerim?

Saçlarını ben öreyim
Buna dayanmaz yüreğim
Saçlarını ben öreyim
Buna dayanmaz yüreğim

Seni vermem ezraile
Ben öleyim ben öleyim
Seni vermem ezraile
Ben öleyim ben öleyim

Je vais vers toi

Je vais vers toi, je vais vers toi
Je suis blessé, je vais vers toi
Je vais vers toi, je vais vers toi
Je suis blessé, je vais vers toi

Cette douleur, je l'ai reçue de toi
Où puis-je aller pour trouver un remède ?
Cette douleur, je l'ai reçue de toi
Où puis-je aller pour trouver un remède ?

Mes blessures, mes blessures
Les blessures dans ma poitrine
Mes blessures, mes blessures
Les blessures dans ma poitrine

Viens trouver un remède pour mon cœur
Mes remèdes sont-ils épuisés ?
Viens trouver un remède pour mon cœur
Mes remèdes sont-ils épuisés ?

Je t'ai tressé les cheveux
Mon cœur ne peut pas supporter ça
Je t'ai tressé les cheveux
Mon cœur ne peut pas supporter ça

Je ne te donnerai pas à Azrail
Que je meure, que je meure
Je ne te donnerai pas à Azrail
Que je meure, que je meure