Текст песни и перевод на француский MusaRhyme - Omurga

Omurga

Hiphop değil sikik sidik yarışı
Barış daha hızlı sizinkine yok kaçış
Diyorlar ki musa paslanmış mış mış
Senin rapin benim sikime kadarmış

Ahmet bile anıldan hoşlanmış
Anıl mı ahmeti aldatmış
İkiside birbirinden aptalmış
Anladım ki senden adam olmazmış

Kırgın çiçekler mi bir saniye
Cariye dönemi mi kaldıki mazide
Kemal'ine kavuşamadı bile mesude
Marş bozuk götüreyim mi karakterini tamire

Burak yılmaz var bak bu kadroda
Hande yener var ama yine top onda
Rütük var çalmaz kukla radyoda
Mesut feat attırıyım mı sana benim egomla

Başrahibe benimle derdin ne
Dengim değil hehe mood zombie
Hüseyinde yok ki 10 gram otorite
Kulağını sikmedi mi yoksa hadise

Bir bakıyorum yine herkes gergin
Demet yine para sayıyor çünkü zengin
Ben rap yapıyım heaterler bilensin
Bir gün belki banada kupa verir fuat ergin

Aklını başına al derim kaşınma
Bulaşma salak takıl kendi çapında
Diss atmak kolaymıymış hipopta
Yoksa kariyerini arar müge televizyonda

Rap piyasası bitmez akıllı olun
Saygınız yoksa hazırladım raporu
Garsonsun bich sen bu şatonun
Sen varoşsun ben mucize doktorum

Yokki bikaç kişiden başka sevenim
Dost bıçak izi dolu benim ceketim
Sarı kırmızı olsun benim kefenim
Şimdi söyle hangi fikre yön verelim

Zenginin parasını dağıtın muhtaçlara
Adım hüseyinse evimdir yani kerbela
Şarkının adıda çok basit omurga
Rapin kalecisiyim yani adım muslera

Colonne vertébrale

Ce n'est pas du hip-hop, c'est une course à la connerie
Barış est plus rapide, tu n'as aucune chance de t'échapper ma belle
Ils disent que Musa est rouillé, soi-disant
Ton rap est aussi long que ma bite, chérie

Même Ahmet a flashé sur Anıl
Anıl aurait trompé Ahmet
Ils sont tous les deux idiots
J'ai compris que tu ne seras jamais un homme, ma douce

Des fleurs blessées ? Une seconde
L'ère des concubines est révolue, non ?
Mesude n'a même pas pu retrouver son Kemal
Ta démarche est foireuse, veux-tu que je te répare ton caractère ?

Il y a Burak Yılmaz dans cette équipe
Hande Yener est là, mais c'est encore elle qui a le ballon
Il y a le RTÜK, ça ne passe pas à la radio, ma jolie
Tu veux que je te fasse un feat avec Mesut et mon ego ?

Quel est ton problème avec moi, Mère Supérieure ?
Tu n'es pas de taille, héhé, mode zombie
Hüseyin n'a même pas 10 grammes d'autorité
Hadise ne t'a pas encore baisé les oreilles ?

Je regarde autour de moi, tout le monde est tendu
Demet compte son argent, parce qu'elle est riche
Je rappe, les heaters le savent
Un jour, Fuat Ergin me donnera peut-être une coupe à moi aussi

Je te conseille de te calmer, ne t'en mêle pas
Ne t'approche pas, idiote, reste dans ton coin
C'est facile de faire un diss dans le hip-hop, n'est-ce pas ?
Sinon, Müge cherchera ta carrière à la télévision

Le rap ne mourra jamais, soyez intelligents
Si vous n'avez pas de respect, j'ai préparé le rapport
Tu n'es qu'un serveur dans ce château, salope
Tu es une racaille, je suis un docteur miracle

Je n'ai que quelques fans
Ma veste est pleine de coups de couteau de "copains"
Que mon linceul soit jaune et rouge
Alors dis-moi, quelle idée allons-nous suivre ?

Distribuez l'argent des riches aux nécessiteux
Si mon nom est Hüseyin, ma maison est Karbala
Le titre de la chanson est très simple : colonne vertébrale
Je suis le gardien du rap, mon nom est Muslera