Muscadine Bloodline - Chickasaw Church of Christ - перевод текста песни на русский

Chickasaw Church of Christ - Muscadine Bloodlineперевод на русский




Chickasaw Church of Christ
Церковь Христа в Чикасо
Wonder how it feels on your last day home
Интересно, каково это - в твой последний день дома
Come find me later we can get some time alone
Найди меня позже, мы сможем побыть наедине
Well that 7 months came and went I couldn't find the words to say
Эти 7 месяцев прошли, а я так и не смог найти слов,
So I pushed you to the side I couldn't rain on your parade
Поэтому я отстранился, не хотел портить тебе праздник.
Now tomorrow you'll be headed off you're Tuscaloosa bound
Завтра ты отправишься в Таскалусу,
My intentions ain't to second guess or you to turn it back around
Я не хочу тебя переубеждать или заставлять передумать.
Girl ya know how much I loved you, don't regret the the love we had
Девочка, ты знаешь, как сильно я тебя любил, не жалей о нашей любви.
Let's just make the most of what we got
Давай просто проведем как можно лучше то немногое время,
Of what the little time we have and
Что у нас осталось.
Meet me at the place we can kill the lights
Встретимся там, где мы можем погасить свет,
Maybe at the Chickasaw church of Christ
Может быть, у церкви Христа в Чикасо.
Hell we ain't even gotta say goodbye
Черт, нам даже не нужно прощаться,
Just kiss me like you mean it when it ends tonight
Просто поцелуй меня, как будто это правда, когда все закончится сегодня.
Ain't like we're dying darlin wipe away your tears
Мы же не умираем, дорогая, вытри слезы.
Had ourself a good run for the last couple years
У нас был хороший отрезок за последние пару лет.
Like the night we spent in Uriah at the hunting camp we had
Как та ночь, которую мы провели в Уриахе в охотничьем лагере,
It was worth the 410 fear of God of your daddy chewing ass
Это стоило того страха перед твоим отцом и его гнева.
When Ya Lean in for a last one burn a memory in my mind
Когда ты прижмешься для последнего поцелуя, запечатлей это в моей памяти.
The first thing I remember when the bring it up sometimes
Это первое, что я вспоминаю, когда мы говорим об этом иногда.
Girl ya know I'm gonna miss ya when you leave us all behind
Девочка, ты знаешь, я буду скучать, когда ты покинешь нас,
But thinkin about tomorrow gets us nowhere tonight
Но мысли о завтрашнем дне ни к чему нам сегодня.
Till ya meet me at the place we can kill the lights
Так что встретимся там, где мы можем погасить свет,
Maybe at the Chickasaw church of Christ
Может быть, у церкви Христа в Чикасо.
Hell we ain't even gotta say goodbye
Черт, нам даже не нужно прощаться,
Just kiss me like you mean it when it ends tonight
Просто поцелуй меня, как будто это правда, когда все закончится сегодня.
And no one's ... pointing fingers for the blame
И никто не обвиняет друг друга,
And no one wants to have the one that got away
И никто не хочет быть тем, кого упустили.
No I can't stand the thought of not calling you mine
Нет, я не могу вынести мысли о том, что ты не моя,
We're running out of time so won't you put it in drive
У нас мало времени, так что давай, заводи машину.
And meet me at the place we can kill the lights
И встретимся там, где мы можем погасить свет,
Maybe at the Chickasaw church of Christ
Может быть, у церкви Христа в Чикасо.
Hell we ain't even gotta say goodbye
Черт, нам даже не нужно прощаться,
Just kiss me like you mean it
Просто поцелуй меня, как будто это правда,
Kiss me like you mean it and
Поцелуй меня, как будто это правда, и
Meet me at the place we can kill the lights
Встретимся там, где мы можем погасить свет,
Maybe at the Chickasaw church of Christ
Может быть, у церкви Христа в Чикасо.
Hell we ain't even gotta say goodbye
Черт, нам даже не нужно прощаться,
Just kiss me like you mean it when it ends tonight
Просто поцелуй меня, как будто это правда, когда все закончится сегодня.
Kiss me like you mean it when it ends tonight
Поцелуй меня, как будто это правда, когда все закончится сегодня.





Авторы: Gary Stewart Stanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.