Текст и перевод песни Muscadine Bloodline - Made Her That Way

Made Her That Way

Cursin', more than my name in the bathroom mirror
Wore down to nothin', her mama always told her
We would never be somethin'
We're youngin's, too young for lovin'
Left her more than lonely this time

She hates to be by herself
Wants to love someone else
Wonders if I'm at home
Wants to pick up her phone
Dial me on that line
She knows I ain't worth her time
She might get better, but she'll never be the same
And I made her that way

Stubborn, yeah that's how I live my life
It wasn't, no different
Back in the day when she was mine
I was always thinkin'
Only about myself
Guess who's payin' for it right now

She hates to be by herself
She wants to love someone else
Wonders if I'm at home
Wants to pick up her phone
Dial me on that line
But she knows I ain't worth her time
She might get better, but she'll never be the same
I made her that way

If I could just make time rewind
I'd go back and change my mind
If I could make all my wrongs right
I'm every single reason why

She hates to be by herself
Wants to love someone else
Wonders if I'm at home
Wants to pick up her phone
And dial me on that line
But she knows I ain't worth her time
She might get better, but she'll never be the same
I made her that way
I made her that way

Сделал ее такой

Ругаясь, чаще твоего имени в зеркале ванной,
Я дошел до того, что твоя мама всегда говорила,
Что из нас ничего не выйдет.
Мы были юнцами, слишком юными для любви.
Оставил тебя на этот раз больше, чем одинокой.

Ты ненавидишь быть одна,
Хочешь любить кого-то другого,
Думаешь, дома ли я.
Хочешь взять свой телефон,
Набрать мой номер,
Но знаешь, что я не стою твоего времени.
Возможно, тебе станет лучше, но ты уже не будешь прежней.
И это я сделал тебя такой.

Упрямый, да, так я живу свою жизнь.
И не было никакой разницы
Тогда, когда ты была моей.
Я всегда думал
Только о себе.
Угадай, кто сейчас за это расплачивается?

Ты ненавидишь быть одна,
Хочешь любить кого-то другого,
Думаешь, дома ли я.
Хочешь взять свой телефон,
Набрать мой номер,
Но знаешь, что я не стою твоего времени.
Возможно, тебе станет лучше, но ты уже не будешь прежней.
Я сделал тебя такой.

Если бы я мог просто отмотать время назад,
Я бы вернулся и изменил свое решение.
Если бы я мог все исправить,
Ведь я - причина всего этого.

Ты ненавидишь быть одна,
Хочешь любить кого-то другого,
Думаешь, дома ли я.
Хочешь взять свой телефон,
И набрать мой номер.
Но знаешь, что я не стою твоего времени.
Возможно, тебе станет лучше, но ты уже не будешь прежней.
Я сделал тебя такой.
Я сделал тебя такой.