Pocketful of 90's Country - Muscadine Bloodline перевод на французский

Pocketful of 90's Country

Country ain't what country was, but it comes back around
There's a five-piece band from Dixieland that's a coming to your town
There's a lot of folks like me that gave up on the radio
They been wearing out the CDs of the solid country gold

I get the juke joint jumpin'
I get to carrying on
Got a pocketful of nothing but some 90's country songs

Give ya Tracy Lawrence, Tracy Byrd, and Travis Tritt a try
It's a John Michael Montgomery or a Chestnut kind of night
Gonna play 'em 'til I can't no more until the lights come on
Got a pocketful of nothing but some 90's country songs
All night long

Them boys from Alabama got a bounty on their head
They ain't ever gonna make it's what the record business said
Six-string guitar
Burn down the barn 'til the cops kick in the door
'Cause a dying breed ain't a dying thing until it ain't no more
'Til it ain't no more

Give ya Brooks & Dunn, and Diffie, and the King George for a try
It's a Alan Jackson, Clint Black, and a Kershaw kinda night
Gonna play 'em 'til I can't no more until the lights come on
Got a pocketful of nothing but some 90's country songs

Sittin' by a big oak
Hmm
Well, you can't teach an old dog new tricks
And you're gonna pick up what you're putting down
If it was up to me I'd go to 16th Ave
Burn the whole thing to the ground
I'm the son of the South put some South in your mouth
On the mouth of a generation
With a rebel yell keep giving 'em hell, country music is salvation

I get the juke joint jumpin'
I get it going crazy
I'd be remiss if I didn't mention some of them country ladies

Give ya Dixie Chicks, and Deana, and Shania Twain a try
Or some Reba McEntire, or some Martina McBride
Gonna play 'em 'til I can't no more until the lights come on
Got a pocketful of nothing but some 90's country songs

All night long
All night long
Yeah, all night long
All night long

Une poche pleine de country des années 90

La country n'est plus ce qu'elle était, mais elle revient toujours
Il y a un groupe de cinq musiciens du Dixieland qui arrive en ville
Il y a beaucoup de gens comme moi qui ont abandonné la radio
Ils ont usé les CD de l'or de la country solide

Je fais bouger le juke-box
Je me laisse emporter
J'ai une poche pleine de chansons country des années 90

Je te donne Tracy Lawrence, Tracy Byrd et Travis Tritt à essayer
C'est une soirée John Michael Montgomery ou Chestnut
Je vais les jouer jusqu'à ce que je ne puisse plus, jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
J'ai une poche pleine de chansons country des années 90
Toute la nuit

Ces garçons d'Alabama ont une prime sur la tête
Ils n'y arriveront jamais, c'est ce que l'industrie du disque a dit
Guitare à six cordes
Brûle la grange jusqu'à ce que les flics enfoncent la porte
Parce qu'une espèce en voie de disparition n'est pas une chose qui meurt tant qu'elle n'est pas morte
Tant qu'elle n'est pas morte

Je te donne Brooks & Dunn, Diffie et le King George à essayer
C'est une soirée Alan Jackson, Clint Black et Kershaw
Je vais les jouer jusqu'à ce que je ne puisse plus, jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
J'ai une poche pleine de chansons country des années 90

Assis près d'un grand chêne
Hmm
Eh bien, on ne peut pas apprendre de nouvelles tours à un vieux chien
Et tu vas ramasser ce que tu as déposé
Si c'était à moi, j'irais à la 16e avenue
Brûler le tout
Je suis le fils du Sud, mets un peu de Sud dans ta bouche
Sur la bouche d'une génération
Avec un cri de rébellion, continue de leur faire vivre l'enfer, la musique country est le salut

Je fais bouger le juke-box
Je le fais devenir fou
Je serais négligent si je ne mentionnais pas certaines de ces dames country

Je te donne Dixie Chicks, Deana et Shania Twain à essayer
Ou un peu de Reba McEntire ou un peu de Martina McBride
Je vais les jouer jusqu'à ce que je ne puisse plus, jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
J'ai une poche pleine de chansons country des années 90

Toute la nuit
Toute la nuit
Ouais, toute la nuit
Toute la nuit