Текст и перевод песни Muscadine Bloodline - Dead On Arrival

Dead On Arrival

We put them vows on a Bible
But love was dead on arrival
Should've took all that money for the ring and bought a bottle
Dealing with the devil is a downward spiral
Should've slipped off in that water at that Sunday tent revival
But instead I'm comin', gunnin'
I'm runnin' cold blooded, better watch your back

Can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Call me the undertaker son you done met your maker
I don't need no savior 'cause I know right where I'm bound
Blue lights blasting through the window, sirens on a crescendo
Stare in their lifeless eyes and burn a Camel down
Law man's comin', gunnin'
I'm running cold blooded and I can't turn back

Can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Gimme that sentence, skip on the trial
Yeah I'm guilty by a green mile
Gimme 30 years, gimme yellow momma
Put me in the chair, baby I don't care

'Sho can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Yeah, when you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Мертв по прибытии

Мы дали клятвы на Библии,
Но любовь была мертва по прибытии.
Надо было взять все деньги за кольцо и купить бутылку,
Ведь иметь дело с дьяволом - это прямой путь вниз.
Надо было мне ускользнуть, когда мы окунались в воду на том воскресном палаточном собрании,
Но вместо этого я иду, целюсь,
Я бегу хладнокровно, лучше тебе берегись.

Не могу подставить другую щеку, не буду проповедовать то, чего не делаю.
Парень покойник, еще до того, как успел переключить скорость.
Нет, нельзя трогать чужую жену,
Когда ты танцуешь этот танец, шансов выжить нет.
Мертв по прибытии.

Называй меня сыном гробовщика, ты встретил своего создателя.
Мне не нужен спаситель, потому что я знаю, куда направляюсь.
Синие огни мигают в окне, сирены ревут крещендо,
Смотрю в их безжизненные глаза и выкуриваю сигарету до фильтра.
Законник идет, целясь,
Я бегу хладнокровно, и я не могу повернуть назад.

Не могу подставить другую щеку, не буду проповедовать то, чего не делаю.
Парень покойник, еще до того, как успел переключить скорость.
Нет, нельзя трогать чужую жену,
Когда ты танцуешь этот танец, шансов выжить нет.
Мертв по прибытии.

Дайте мне этот срок, пропустите суд,
Да, я виновен по всем статьям.
Дайте мне 30 лет, дайте мне электрический стул,
Сажайте меня на стул, детка, мне все равно.

Не могу подставить другую щеку, не буду проповедовать то, чего не делаю.
Парень покойник, еще до того, как успел переключить скорость.
Нет, нельзя трогать чужую жену,
Когда ты танцуешь этот танец, шансов выжить нет.
Да, когда ты танцуешь этот танец, шансов выжить нет.
Мертв по прибытии.