My Side of Town - Muscadine Bloodline перевод на немецкий

My Side of Town

Sucks being stuck on this side of the fence
Seeing someone that I know is better
For ya treat you better than I ever did
But you know I know I'm feeling sorry for myself
Might be too ask but damn it would help

If you would stay the hell away from my side town
I know you don't mean nothing by it
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town

I hate being here but I've been here before
I'd be lying if I said I didn't wanna ever see you anymore
You took the county line, took my piece of mind
Hell you even took my dog
So quit your breaking down what I'm building up
Time to fortify the wall

So you can stay the hell away from my side town
I know you don't mean nothing by it
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town

Stay the hell away from my side town
You know exactly what you're doing
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town
Yeah my side of town

Meine Seite der Stadt

Es ist scheiße, auf dieser Seite des Zauns festzusitzen
Zu sehen, dass jemand, den ich kenne, besser für dich ist
Dich besser behandelt, als ich es je getan habe
Aber du weißt, ich weiß, ich habe Selbstmitleid
Ist vielleicht zu viel verlangt, aber verdammt, es würde helfen

Wenn du dich verdammt nochmal von meiner Seite der Stadt fernhalten würdest
Ich weiß, du meinst es nicht böse
Wenn du ihn hier herumführst
Ich hasse es, Grenzen zu ziehen, und ich hasse es, wie es klingt
Aber bleib verdammt nochmal weg
Bleib verdammt nochmal weg von meiner Seite der Stadt

Ich hasse es, hier zu sein, aber ich war schon mal hier
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich wollte dich nie wieder sehen
Du hast die Kreisgrenze genommen, meinen Seelenfrieden
Verdammt, du hast sogar meinen Hund genommen
Also hör auf, das einzureißen, was ich aufbaue
Es ist Zeit, die Mauer zu verstärken

Also kannst du dich verdammt nochmal von meiner Seite der Stadt fernhalten
Ich weiß, du meinst es nicht böse
Wenn du ihn hier herumführst
Ich hasse es, Grenzen zu ziehen, und ich hasse es, wie es klingt
Aber bleib verdammt nochmal weg
Bleib verdammt nochmal weg von meiner Seite der Stadt

Bleib verdammt nochmal weg von meiner Seite der Stadt
Du weißt genau, was du tust
Wenn du ihn hier herumführst
Ich hasse es, Grenzen zu ziehen und ich hasse es, wie es klingt
Aber bleib verdammt nochmal weg
Bleib verdammt nochmal weg von meiner Seite der Stadt
Ja, meiner Seite der Stadt