Текст и перевод песни Muscadine Bloodline - My Side of Town

My Side of Town

Sucks being stuck on this side of the fence
Seeing someone that I know is better
For ya treat you better than I ever did
But you know I know I'm feeling sorry for myself
Might be too ask but damn it would help

If you would stay the hell away from my side town
I know you don't mean nothing by it
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town

I hate being here but I've been here before
I'd be lying if I said I didn't wanna ever see you anymore
You took the county line, took my piece of mind
Hell you even took my dog
So quit your breaking down what I'm building up
Time to fortify the wall

So you can stay the hell away from my side town
I know you don't mean nothing by it
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town

Stay the hell away from my side town
You know exactly what you're doing
When you're out parading him around
I hate drawing lines and I hate how it sounds
But stay the hell away
Stay the hell away from my side of town
Yeah my side of town

Mon côté de la ville

C'est nul d'être coincé de ce côté de la clôture
En regardant quelqu'un que je connais être meilleur
Pour toi, il te traite mieux que je ne l'ai jamais fait
Mais tu sais que je sais que je suis en train de me plaindre
Peut-être que c'est trop demander, mais bordel, ça m'aiderait

Si tu pouvais rester loin de mon côté de la ville
Je sais que tu ne veux rien dire de mal
Quand tu le promènes partout
Je déteste tracer des lignes et je déteste comment ça sonne
Mais reste loin
Reste loin de mon côté de la ville

Je déteste être ici, mais j'y suis déjà allé
Je mentirais si je disais que je ne voulais plus jamais te revoir
Tu as pris la ligne de démarcation du comté, tu as pris ma tranquillité d'esprit
Bon sang, tu as même pris mon chien
Alors arrête de détruire ce que je suis en train de construire
Il est temps de fortifier le mur

Alors tu peux rester loin de mon côté de la ville
Je sais que tu ne veux rien dire de mal
Quand tu le promènes partout
Je déteste tracer des lignes et je déteste comment ça sonne
Mais reste loin
Reste loin de mon côté de la ville

Reste loin de mon côté de la ville
Tu sais exactement ce que tu fais
Quand tu le promènes partout
Je déteste tracer des lignes et je déteste comment ça sonne
Mais reste loin
Reste loin de mon côté de la ville
Ouais, mon côté de la ville