Ain't For Sale - Muscadine Bloodline feat. Josh Meloy перевод на русский

Ain't For Sale

There's a snake who lies and waits
And his prey is a praying man
Who lies awake with the "what to-do's"?
And the taunting you with a taste of that forbidden fruit
Every day's a day to beat the one before
But temptation's knocking at the door

It's 3 a.m., I ain't sleeping again
I'm pleading with God to fight off what I can't fend
Oh no, I'll be damned if that ole devil's waiting for me to fail
But this soul of mine it ain't for sale

Dollar signs and dotted lines
Is it worth losing that peace of mind for the fancy things?
Are they what they seem when you can't cut those puppet strings?
Is it really how it oughta be?

It's 3 a.m., I ain't sleeping again
I'm pleading with God to fight off what I can't fend
Oh Lord, I'll be damned if that ole devil's waiting for me to fail
But this soul of mine it ain't for sale

Yeah, go and get behind me Satan in the shadow of the valley
Burdened, but I'm certain bout that ol' rod and stuff that comforts me
A company of angels fightin' tooth and nail again
Lord forgive me, give me grace and get me through the night

It's 3 a.m., I ain't sleeping again
I'm pleading with God to fight off what I can't fend
Oh no, I'll be damned if that ole devil's waiting for me to fail
But this soul of mine it ain't for sale
Lord, this soul of mine it ain't for sale
Nah, this soul of mine it ain't for sale

Не продаётся

Змей поджидает, притаившись,
И жертва его — молящийся человек,
Что не спит, терзаемый вопросом "Что делать?",
И дразнящий шёпот запретного плода.
Каждый день — борьба, чтоб превзойти себя вчерашнего,
Но искушение стучится в дверь.

Три часа ночи, я снова не сплю,
Молю Бога помочь мне бороться с тем, что мне не по силам,
Будь я проклят, если этот старый дьявол ждёт моего падения,
Но душа моя не продаётся.

Знаки доллара и пунктирные линии,
Стоит ли терять покой ради красивых вещей?
Таковы ли они на самом деле, когда ты не можешь разорвать нити марионетки?
Так ли должно быть на самом деле?

Три часа ночи, я снова не сплю,
Молю Бога помочь мне бороться с тем, что мне не по силам,
Господи, будь я проклят, если этот старый дьявол ждёт моего падения,
Но душа моя не продаётся.

Да, уйди прочь от меня, Сатана, в тени долины,
Обременён, но уверен в том старом жезле и том, что утешает меня,
Сонм ангелов сражается не на жизнь, а на смерть,
Господи, прости меня, дай мне благодать и помоги мне пережить эту ночь.

Три часа ночи, я снова не сплю,
Молю Бога помочь мне бороться с тем, что мне не по силам,
Будь я проклят, если этот старый дьявол ждёт моего падения,
Но душа моя не продаётся.
Господи, душа моя не продаётся.
Нет, душа моя не продаётся.