End of the Line - Muscape перевод на немецкий

End of the Line

I close my eye (close my eyes)
I don't feel really good tonight (good tonight)
But don't fear me when I'm by your side (by your side)
I'm the shadow of all your pain and frights (pain and frights)
All inside (all inside)

And it's my time (it's my time)
To finally see what is truly mine (truly mine)
To see what is happenin' in my mind (in my mind)
I don't know if I'm feelin' alright (feelin' alright)
Do I feel alright?

I need someone to take my hand tonight
The sun goes down, and night comes now
It's time now to touch the light

I cried so much, so many times
I wrote a story, it's not even mine
I took some pills to calm my mind
Close from death, light's at the end of the line

Feelin' bad and untrusted, I
I don't know why, you should take my time
I wasted mine and got nothing now
I don't know why I'll waste one more time

Don't listen to them
I will not, I did this mistake, oh
Don't even trust them
I fell in so much, hoppin' it's fake, oh

I cried so much, so many times
I wrote a story, it's not even mine
I took some pills to calm my mind
Close from death, light's at the end of the line

How did I fall so down?
Why did I lie so many times?
How did I fall so down?
And now do I cried

I cried so much, so many times
I wrote a story, it's not even mine
I took some pills to calm my mind
Close from death, light's at the end of the line

Why did I cry so many times?
Rewrote this story, this one will be mine
I can now say that I am fine
And now I'm still walkin' on this endless line

Ende der Linie

Ich schließe meine Augen (schließe meine Augen)
Ich fühle mich heute Nacht nicht wirklich gut (nicht wirklich gut)
Aber fürchte dich nicht, wenn ich an deiner Seite bin (an deiner Seite)
Ich bin der Schatten all deiner Schmerzen und Ängste (Schmerzen und Ängste)
Alles im Inneren (alles im Inneren)

Und es ist meine Zeit (es ist meine Zeit)
Endlich zu sehen, was wirklich mir gehört (wirklich mir gehört)
Zu sehen, was in meinem Kopf vorgeht (in meinem Kopf)
Ich weiß nicht, ob ich mich gut fühle (mich gut fühle)
Fühle ich mich gut?

Ich brauche jemanden, der heute Nacht meine Hand nimmt, meine Süße
Die Sonne geht unter, und die Nacht kommt jetzt
Es ist jetzt Zeit, das Licht zu berühren

Ich habe so viel geweint, so viele Male
Ich schrieb eine Geschichte, sie ist nicht einmal meine
Ich nahm ein paar Pillen, um meinen Geist zu beruhigen
Dem Tod nahe, Licht am Ende der Linie

Ich fühle mich schlecht und nicht vertraut, Ich
Ich weiß nicht, warum, du solltest dir meine Zeit nehmen
Ich habe meine verschwendet und habe jetzt nichts
Ich weiß nicht, warum ich noch einmal Zeit verschwenden werde

Höre nicht auf sie
Ich werde nicht, ich habe diesen Fehler gemacht, oh
Vertraue ihnen nicht einmal
Ich bin so tief gefallen, hoffe, es ist falsch, oh

Ich habe so viel geweint, so viele Male
Ich schrieb eine Geschichte, sie ist nicht einmal meine
Ich nahm ein paar Pillen, um meinen Geist zu beruhigen
Dem Tod nahe, Licht am Ende der Linie

Wie bin ich so tief gefallen?
Warum habe ich so viele Male gelogen?
Wie bin ich so tief gefallen?
Und jetzt, ob ich geweint habe

Ich habe so viel geweint, so viele Male
Ich schrieb eine Geschichte, sie ist nicht einmal meine
Ich nahm ein paar Pillen, um meinen Geist zu beruhigen
Dem Tod nahe, Licht am Ende der Linie

Warum habe ich so viele Male geweint?
Habe diese Geschichte neu geschrieben, diese wird meine sein
Ich kann jetzt sagen, dass es mir gut geht
Und jetzt gehe ich immer noch auf dieser endlosen Linie