Ashamed - Muse перевод на русский

Ashamed

I know there′s something that you're dying to tell me
I hope it′s not about your loving
Make sure no-one finds out
Tell me all about it
Don't keep it to yourself
'Cause I can′t bear the thought
I never needed your cry
But I love your cry
Doesn′t matter, 'cause I′m in control
I know that you're ashamed
So emotional that it kills you
Don′t you know that you're ashamed?
So emotional that it kills you
There′s always something that makes you guilty
There's still something that you're dying to tell me
Make sure no-one finds out
Tell me all about it
Don′t keep it to yourself
′Cause I can't bear the thought
I never needed your cry
But I love your cry
Doesn′t matter, 'cause I′m in control
I know that you're ashamed
So emotional that it kills you
Don′t you know that you're ashamed?
So emotional that it kills you

Пристыженная

Я знаю, есть что-то, что ты умираешь от желания мне рассказать
Надеюсь, это не о твоей любви
Убедись, что никто не узнает
Расскажи мне все об этом
Не держи это в себе
Потому что я не могу вынести эту мысль
Мне никогда не нужны были твои слезы
Но я люблю твои слезы
Неважно, ведь я все контролирую
Я знаю, тебе стыдно
Так эмоционально, что это убивает тебя
Разве ты не знаешь, что тебе стыдно?
Так эмоционально, что это убивает тебя
Всегда есть что-то, что заставляет тебя чувствовать вину
Все еще есть что-то, что ты умираешь от желания мне рассказать
Убедись, что никто не узнает
Расскажи мне все об этом
Не держи это в себе
Потому что я не могу вынести эту мысль
Мне никогда не нужны были твои слезы
Но я люблю твои слезы
Неважно, ведь я все контролирую
Я знаю, тебе стыдно
Так эмоционально, что это убивает тебя
Разве ты не знаешь, что тебе стыдно?
Так эмоционально, что это убивает тебя