Muse - Survival - перевод текста песни на русский

Survival - Museперевод на русский




Race
Гонка
Life's a race
Жизнь гонка
And I am gonna win
И я выиграю
Yes, I am gonna win
да, я выйграю
And I'll light the fuse
И я подожгу запал
And I'll never lose
И я никогда не отстану
And I choose to survive
И я выбираю выживание
Whatever it takes
Чего бы оно не стоило
You won't pull ahead
Ты не будешь впереди
I'll keep up the pace
Я буду двигаться в ногу с тобой
And I'll reveal my strength
И я раскрою свою силу
To the whole human race
Перед всем родом человеческим
Yes, I am prepared
Да, я готов
To stay alive
Остаться в живых
I won't forgive, the vengeance is mine
Я не прощу, месть моя
And I won't give in
И я не поддамся
Because I choose to thrive
Потому что я выбрал успех
Yeah, I'm gonna win!
Да, я собираюсь победить!
Race
Гонка
It's a race
Это гонка
And I'm gonna win
И я должен победить.
Yes, I'm gonna win
Да, должен победить!
And I will light the fuse
И я зажгу предохранитель
And I'll never lose
И я никогда не отстану
And I choose to survive
И я выбираю выживание
Whatever it takes
Чего бы оно не стоило
You won't pull ahead
Ты не будешь впереди
'Cause I'll keep up the pace
Потому что я буду держать шаг
And I'll reveal my strength
И я раскрою свою силу
To the whole human race
Перед всем родом человеческим
Yes, I'm gonna win!
Да, я собираюсь побеждать!
Fight! Fight!
Борьба! Борьба!
Fight! Fight!
Борьба! Борьба!
Win! Win!
Выиграть! Выиграть!
Win! Win!
Выиграть! Выиграть!
Yes, I'm gonna win!
Да, я собираюсь побеждать!





Авторы: Matt Bellamy, Matthew James Bellamy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.