The Small Print - Museперевод на русский

The Small Print

Мелкий шрифт

Take, take all you need

Бери, бери всё, что тебе нужно,

And I'll compensate your greed

И я компенсирую твою жадность

With broken hearts

Разбитыми сердцами.

Sell, and I'll sell your memories

Продай, и я продам твои воспоминания

For 15 pounds per year

За 15 фунтов в год,

But just the good days

Но только хорошие дни.

Say, it'll make you insane

Скажи, это сведет тебя с ума,

And it's bending the truth

И это искажает правду.

You're to blame

Ты виновата

For all the life that you'll lose and

Во всей жизни, которую ты потеряешь, и

You watch this space

Ты следишь за этим,

But I'm going all the way

Но я иду до конца.

And be my slave to the grave

И будь моей рабыней до гроба.

I'm a priest God never paid, ooh

Я священник, которому Бог никогда не платил, о.

Hope, and I hope you've seen the light

Надейся, и я надеюсь, ты увидела свет,

'Cause no one really cares

Потому что никому нет дела.

They're just pretending

Они просто притворяются.

Sell, and I'll sell your memories

Продай, и я продам твои воспоминания

For 15 pounds per year

За 15 фунтов в год,

But you can keep the bad days

Но ты можешь оставить себе плохие дни.

Say, it'll make you insane

Скажи, это сведет тебя с ума,

And I'm bending the truth

И я искажаю правду.

You're to blame

Ты виновата

For all the life that you'll lose

Во всей жизни, которую ты потеряешь.

And you watch this space

И ты следишь за этим,

And I'm going all the way

И я иду до конца.

And be my slave to the grave

И будь моей рабыней до гроба.

I'm a priest God never paid, ooh

Я священник, которому Бог никогда не платил, о.

Say, it'll make you insane

Скажи, это сведет тебя с ума,

And I'm bending the truth

И я искажаю правду.

You're to blame

Ты виновата

For all the life that you'll lose

Во всей жизни, которую ты потеряешь.

And you watch this space

И ты следишь за этим,

And I'm going all the way

И я иду до конца.

And be my slave to the grave

И будь моей рабыней до гроба.

I'm a priest God never paid, ooh

Я священник, которому Бог никогда не платил, о.

Оцените перевод

Авторы: Matthew James Bellamy

Альбом

Absolution

дата релиза

23-03-2004

1 Fury
2 Apocalypse Please
3 Time Is Running Out
4 Hysteria
5 Stockholm Syndrome
6 Thoughts of a Dying Atheist
7 The Small Print
8 Sing For Absolution
9 Falling Away With You
10 Blackout
11 Butterflies and Hurricanes
12 Intro
13 Endlessly
14 Ruled By Secrecy
15 Interlude

Еще альбомы