Текст и перевод песни Muse - The Void

The Void

They'll say, no one can see us
That we're estranged and all alone
They believe nothing can reach us
And pull us out of the boundless gloom

They're wrong
They're wrong
They're wrong
Yeah, baby, they're wrong
They're wrong
They're wrong

They'll say the sun is dying
And the fragile can't be saved
And the cold, it will devour us
And we won't rise up and slay giants

They're wrong
They're wrong
They're wrong
Yeah, baby, they're wrong
They're wrong
They're wrong

It takes a leap of faith
To awake from these delusions
You are the coder and avatar
A star

They'll say, no one will find us
That we're estranged and all alone
They believe nothing can reach us
And pull us out of the boundless gloom

They're wrong
They're wrong
They're wrong
Babe, they're wrong
They're wrong
They're wrong

Le Vide

Ils diront que personne ne peut nous voir
Que nous sommes aliénés et tous seuls
Ils croient que rien ne peut nous atteindre
Et nous sortir de ce sombre désespoir

Ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent
Oui, mon amour, ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent

Ils diront que le soleil est en train de mourir
Et que le fragile ne peut être sauvé
Et que le froid nous dévorera
Et que nous ne nous lèverons pas pour tuer des géants

Ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent
Oui, mon amour, ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent

Il faut un acte de foi
Pour se réveiller de ces illusions
Tu es le programmeur et l'avatar
Une étoile

Ils diront que personne ne nous trouvera
Que nous sommes aliénés et tous seuls
Ils croient que rien ne peut nous atteindre
Et nous sortir de ce sombre désespoir

Ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent
Mon amour, ils se trompent
Ils se trompent
Ils se trompent