Musetta - Catch 22 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Musetta - Catch 22




Catch 22
Загвоздка
I often thought I′d catch a lift,
Я часто думала, что поймаю попутку,
To a better place and time,
В лучшее место и время,
Where money's not a problem,
Где деньги не проблема,
Love stories work out fine.
А любовные истории заканчиваются хорошо.
Now I wander through our past
Теперь я брожу по нашему прошлому,
(Future′s been and gone),
(Будущее пришло и ушло),
I wander
Я брожу.
I can touch the sky,
Я могу коснуться неба,
With you, I'll never die.
С тобой я никогда не умру.
Take my Dear John letter,
Возьми мое прощальное письмо,
Better read than dead.
Лучше прочитать, чем умереть.
True that I was blinded,
Правда в том, что я была ослеплена,
Still too easily led.
Все еще слишком легко поддавалась влиянию.
Love you and then leave you
Любить тебя, а потом бросить,
Isn't that a crime?
Разве это не преступление?
I still wander
Я все еще брожу.
I can touch the sky
Я могу коснуться неба,
Now, Look how free I fly.
Теперь, смотри, как свободно я парю.





Авторы: MARINELLA MASTROSIMONE, MATTEO CURCIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.