Some Thoughts are Hard to Die - Musetta перевод на немецкий

Some Thoughts are Hard to Die

Sunday morning,
Saw you hanging by a thread,
Spinned with a magic ply.

Eerie weather,
Who's not able to complete,
Led us to pass you by.

Missing streams
Clashes through the ocean,
Takes time to unify.

In your daydreams,
Butterflies in light blue sky,
Caught in a lullaby,

Seems like a dream,
More a nightmare than a dream,
Whispering another sigh.

We got over
This misunderstanding;
Some thoughts are hard to die

Manche Gedanken sind schwer zu töten

Sonntagmorgen,
sah ich dich an einem Faden hängen,
gesponnen mit einem magischen Faden.

Unheimliches Wetter,
wer ist nicht fähig zu vollenden,
ließ uns an dir vorbeigehen.

Fehlende Ströme
prallen durch den Ozean,
brauchen Zeit, um sich zu vereinen.

In deinen Tagträumen,
Schmetterlinge im hellblauen Himmel,
gefangen in einem Wiegenlied,

Scheint wie ein Traum,
mehr ein Albtraum als ein Traum,
flüstert einen weiteren Seufzer.

Wir haben überwunden
dieses Missverständnis;
manche Gedanken sind schwer zu töten