Текст и перевод песни Mushroomhead - Eye To Eye

Eye To Eye

I'll be the agent orange to your family tree
Steal your future from behind while the dust is not done settling
Monopolize this game of fools
Defeated by your own dated rules
Curator of the terrible, inexorable, forgotten parable
It's time we did it our way
From the bottom of the barrel to the top of the food chain
Choke on your expectations
Settle the debt
It's time I think we looked it in the

We're not seeing
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye
Not seeing
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye

Long gone past the writing on the wall
In spite of all the ways I try to reach you
Laid to waste inside your self made cage
It's not my job to try and fucking teach you

We're not seeing
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye

Save yourself
You can't contain yourself
Consider leaving it all behind
Disguise yourself inside your cry for help
Instead of leaving the whole world blind
Save yourself
You can't contain yourself
Consider leaving it all behind
Disguise yourself inside your cry for help
Instead of leaving the whole world blind

Coming on strong from behind
Preaching hindsight to the blind

I'll be the agent orange to your family tree
Steal your future from behind while the dust is not done settling
Monopolize this game of fools
Defeated by your own dated rules
Curator of the terrible, inexorable, forgotten parable
It's time we did it our way
From the bottom of the barrel to the top of the food chain
Choke on your expectations
Settle the debt
It's time I think we looked it in the

We're not seeing
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye
We're not seeing
We're not seeing
Don't think we're seeing eye to eye

Auge in Auge

Ich werde das Agent Orange für deinen Stammbaum sein
Stehle deine Zukunft von hinten, während sich der Staub noch nicht gelegt hat
Monopolisiere dieses Spiel der Narren
Besiegt durch deine eigenen veralteten Regeln
Kurator der schrecklichen, unaufhaltsamen, vergessenen Parabel
Es ist Zeit, dass wir es auf unsere Art machen
Vom Boden des Fasses bis zur Spitze der Nahrungskette
Ersticke an deinen Erwartungen
Begleiche die Schuld
Ich denke, es ist Zeit, dass wir der Sache ins Auge sehen

Wir sehen uns nicht
Wir verstehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen
Sehen uns nicht
Wir verstehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen

Längst vorbei an den Zeichen an der Wand
Trotz all der Versuche, dich zu erreichen
Zugrunde gerichtet in deinem selbstgebauten Käfig
Es ist nicht meine Aufgabe, zu versuchen, dich zu belehren

Wir sehen uns nicht
Wir verstehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen
Wir sehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen

Rette dich selbst
Du kannst dich nicht beherrschen
Erwäge, alles hinter dir zu lassen
Verstecke dich in deinem Hilferuf
Anstatt die ganze Welt blind zu machen
Rette dich selbst
Du kannst dich nicht beherrschen
Erwäge, alles hinter dir zu lassen
Verstecke dich in deinem Hilferuf
Anstatt die ganze Welt blind zu machen

Komme stark von hinten
Predige den Blinden die Nachsicht

Ich werde das Agent Orange für deinen Stammbaum sein
Stehle deine Zukunft von hinten, während sich der Staub noch nicht gelegt hat
Monopolisiere dieses Spiel der Narren
Besiegt durch deine eigenen veralteten Regeln
Kurator der schrecklichen, unaufhaltsamen, vergessenen Parabel
Es ist Zeit, dass wir es auf unsere Art machen
Vom Boden des Fasses bis zur Spitze der Nahrungskette
Ersticke an deinen Erwartungen
Begleiche die Schuld
Ich denke, es ist Zeit, dass wir der Sache ins Auge sehen

Wir sehen uns nicht
Wir verstehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen
Wir sehen uns nicht
Wir verstehen uns nicht
Ich glaube nicht, dass wir uns Auge in Auge sehen