Текст и перевод песни Mushroomhead - Just Pretending

Just Pretending

Your life it ends with a crash its over now way to fast
You never knew that it was so short
Your digging deep inside yourself
You never knew your own wealth
Youre digging deep to find some pity
Fake all your promises
Forget what your conscience says
Just another number in a long line
Of no one
Just pretending that were ending
Hating what we are
So frustrating suffocating
How did we get this far
Your life beings way too fast
You can never change your past
Living life in your yesterday
Are we really that far that we cant even see
Al the truth from the lies
In this man made disease
That is killing us and is filling us
Willing us to believe
Looking up and breaking down
I never know whats going down
Looking deep inside myself
Ive never known anything else

Просто притворяюсь

Твоя жизнь обрывается со страшным грохотом, все кончено, слишком быстро.
Ты и не знала, что она будет так коротка.
Ты копаешься глубоко в себе,
Ты и не знала своего богатства.
Ты копаешься глубоко, чтобы найти немного жалости.
Притворяешься во всех своих обещаниях,
Забываешь, что говорит твоя совесть.
Просто еще один номер в длинной очереди
Никем не замеченных.
Просто притворяемся, что все кончено,
Ненавидя то, кем мы являемся.
Так удручающе, удушающе,
Как мы дошли до этого?
Твоя жизнь начинается слишком быстро,
Ты никогда не сможешь изменить свое прошлое.
Живешь в своем вчерашнем дне.
Мы действительно настолько далеки, что даже не видим
Всю правду от лжи
В этой искусственно созданной болезни,
Которая убивает нас и наполняет нас,
Заставляя нас верить.
Смотрю вверх и ломаюсь,
Я никогда не знаю, что происходит.
Смотрю глубоко в себя,
Я никогда не знал ничего другого.