Текст и перевод песни Mushroomhead - Thirteen

Thirteen

Тринадцать

In a church by the face

В церкви, перед ликом,

He talks about the people going under

Он говорит о людях, идущих ко дну.

Only child knows

Только дитя знает,

We're lost and crazy

Что мы потеряны и безумны.

We're lost, lost, crazy

Мы потеряны, потеряны, безумны.

A man decides after seventy years

Мужчина решает после семидесяти лет,

That what he goes there for is to unlock the door

Что он идет туда, чтобы открыть дверь.

While those around him criticize and sleep

Пока те вокруг критикуют и спят,

Lost and crazy

Потерянные и безумные.

We're lost and crazy

Мы потеряны и безумны.

And through a fractal on that breaking wall

И сквозь фрактал на этой разрушающейся стене,

Well, I see you my friend and touch your face again

Я вижу тебя, моя дорогая, и снова касаюсь твоего лица.

Miracles will happen as we trip

Чудеса случатся, когда мы споткнемся,

Lost and crazy

Потерянные и безумные.

Lost and crazy

Потерянные и безумные.

But we're never gonna survive

Но мы никогда не выживем,

Unless we get a little crazy

Если не сойдем немного с ума.

No, we're never gonna survive

Нет, мы никогда не выживем,

Unless we are a little

Если не будем немного...

Crazy are the people walking through my head

Безумны люди, идущие в моей голове.

One of them's got a gun to shoot the other one

У одного из них есть пистолет, чтобы застрелить другого.

And yet together they were friends at school

И все же когда-то они были друзьями в школе.

Get it, get it, get it, no oh

Понимаешь, понимаешь, понимаешь, нет, о.

If all were there when we first took the pill

Если бы все были там, когда мы впервые приняли таблетку,

Then maybe, maybe, maybe, maybe

Тогда может быть, может быть, может быть, может быть...

Miracles will happen as we speak

Чудеса случатся, пока мы говорим,

Lost and crazy

Потерянные и безумные.

We're lost and crazy

Мы потеряны и безумны.

But we're never gonna survive

Но мы никогда не выживем,

Unless we get a little crazy

Если не сойдем немного с ума.

No, we're never gonna survive

Нет, мы никогда не выживем,

Unless we are a little crazy

Если не будем немного безумны.

I know we'll never survive

Я знаю, мы никогда не выживем,

Unless we get a little bit

Если не станем немного...

Crazy are the people walking through my head

Безумны люди, идущие в моей голове.

One of them's got a gun to shoot the other one dead

У одного из них есть пистолет, чтобы застрелить другого насмерть.

Yet together they were friends at high school

И все же когда-то они были друзьями в старшей школе.

Get it, get it, no no, do you, do you? No no

Понимаешь, понимаешь, нет, нет, понимаешь, понимаешь? Нет, нет.

In a sky full of people, only some want to fly

В небе, полном людей, только некоторые хотят летать.

Isn't that crazy, crazy?

Разве это не безумие, безумие?

(Crazy)

(Безумие)

In a heaven full of people, only some want to fly

На небесах, полных людей, только некоторые хотят летать.

Isn't that crazy, crazy?

Разве это не безумие, безумие?

(Crazy, crazy)

(Безумие, безумие)

In a world full of people, only some want to fly

В мире, полном людей, только некоторые хотят летать.

Isn't that crazy, crazy?

Разве это не безумие, безумие?

(Crazy)

(Безумие)

(Lost and crazy, lost and crazy)