Текст и перевод песни Music Factory Karaoke - One Way or Another (Karaoke)

INTRO D B

ВСТУПЛЕНИЕ D B

One way or another, I′m gonna find ya

Так или иначе, я найду тебя.

I'm gonna get ya′, get ya', get ya', get ya′

Я собираюсь заполучить тебя, заполучить тебя, заполучить тебя, заполучить тебя.

One way or another, I′m gonna win ya'

Так или иначе, я выиграю тебя.

I′m gonna get ya', get ya′,get ya', get ya′

Я собираюсь заполучить тебя, заполучить тебя,заполучить тебя, заполучить тебя.

One way or another, I'm gonna see ya'

Так или иначе, я увижу тебя.

I′m gonna meet ya′, meet ya', meet ya′, meet ya'

Я собираюсь встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой.

One day maybe next week, I′m gonna meet ya'

Однажды, может быть, на следующей неделе, я встречу тебя.

I′m gonna meet ya', I'll meet ya′

Я встречу тебя, я встречу тебя.

I will drive past your house

Я проеду мимо твоего дома.

And if the lights are all down

А если все огни погаснут?

I′ll see who's around

Я посмотрю, кто рядом.

One way or another, I′m gonna find ya'

Так или иначе, я найду тебя.

I′m gonna get ya', get ya′, get ya', get ya'

Я собираюсь заполучить тебя, заполучить тебя, заполучить тебя, заполучить тебя.

One way or another, I′m gonna win ya′

Так или иначе, я выиграю тебя.

I'll get ya′, I'll get ya′

Я доберусь до тебя, я доберусь до тебя.

One way or another, I'm gonna see ya′

Так или иначе, я увижу тебя.

I'm gonna meet ya', meet ya′, meet ya′, meet ya'

Я собираюсь встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой.

One day maybe next week,I′m gonna meet ya'

Однажды, может быть, на следующей неделе, я встречу тебя.

I′ll meet ya'

Я встречу тебя.

I will drive past your house

Я проеду мимо твоего дома.

And if the lights are all out

А если все огни погаснут?

I′ll follow your bus downtown

Я поеду за твоим автобусом в центр города.

See who's hangin' out

Посмотри, кто там болтается.

One way or another, I′m gonna lose ya′

Так или иначе, я потеряю тебя.

I'm gonna give you the slip

Я собираюсь ускользнуть от тебя.

A slip of the lip or another I′m gonna lose ya'

Еще один промах губ или еще что-нибудь, и я потеряю тебя.

I′m gonna trick ya', I′ll trick ya'

Я тебя обману, я тебя обману.

One way or another, I'm gonna lose ya′

Так или иначе, я потеряю тебя.

I′m gonna trick ya', trick ya′, trick ya', trick ya′

Я собираюсь обмануть тебя, обмануть тебя, обмануть тебя, обмануть тебя.

One way or another, I'm gonna lose ya′

Так или иначе, я потеряю тебя.

I'm gonna give you the slip

Я собираюсь ускользнуть от тебя.

I'll walk down the mall, stand over by the wall

Я пройду по аллее, встану у стены.

Where I can see it all, find out who ya′ call

Там, где я все это увижу, узнаю, кому ты звонишь.

Lead you to the supermarket check out some,

Отведу тебя в супермаркет, проверю кое-что.

Specials and rap, then get lost in the crowd

Специальные предложения и рэп, а потом затеряйся в толпе

One way or another I′m gonna get ya'

Так или иначе, я доберусь до тебя.

I′ll get ya'

Я доберусь до тебя.

I′ll get ya', get ya′, get ya', get ya'

Я достану тебя, достану тебя, достану тебя, достану тебя.

Where I can see it all, find out who ya′ call

Там, где я все это увижу, узнаю, кому ты звонишь.

Оцените перевод

Альбом

Diva Fever Karaoke, Vol. 1

дата релиза

22-05-2012

1 I Say a Little Prayer (Karaoke)
2 One Way or Another (Karaoke)
3 Moment Like This (Karaoke)
4 Like a Virgin (Karaoke)
5 Beautiful (Karaoke)
6 Rehab (Karaoke)
7 Big Spender (Karaoke)
8 So What (Karaoke)
9 Chasing Pavements (Karaoke)
10 Since U Been Gone (Karaoke)
11 Crazy in Love (Karaoke)
12 Hot Stuff (Karaoke)
13 Upside Down (Karaoke)
14 Be Without You (Karaoke)
15 The Best (Karaoke)
16 The Greatest Love of All (Karaoke)
17 Hero (Karaoke)
18 Man I Feel Like a Woman (Karaoke)
19 Think Twice (Karaoke)
20 Fallin (Karaoke)

Еще альбомы