Music Makers - Fuego Lento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Music Makers - Fuego Lento




Fuego Lento
Fuego Lento
Yeah dice!
Ouais, c'est vrai !
Y a pesar que pase el tiempo nunca voy a poder olvidarme de su cuerpo
Et même si le temps passe, je ne pourrai jamais oublier ton corps
Las Ganas
L'envie
Que matabamos a fuego lento oh oh oh oh
Que l'on brûlait à petit feu oh oh oh oh
Baby baby baby
Bébé bébé bébé
Baby me haces daño pero a la vez no
Bébé, tu me fais du mal, mais en même temps, non
Es como vida en el desierto oh oh
C'est comme la vie dans le désert oh oh
En el desierto Ja!
Dans le désert, oui !
Y a pesar que pase el tiempo yo seguiré pensando en ti my girl
Et même si le temps passe, je continuerai à penser à toi, ma chérie
Tal vez hiciste daño y eso quedó en el ayer y yo no te juzgo
Peut-être as-tu fait du mal et cela est resté dans le passé, et je ne te juge pas
Porque todo tiene ley pero lo que hiciste conmigo no tiene precio bye
Parce que tout a une loi, mais ce que tu as fait avec moi n'a pas de prix, au revoir
Tal vez jugaste conmigo una y otra vez pero me cansé de esa estupidez
Peut-être as-tu joué avec moi encore et encore, mais j'en ai eu assez de cette stupidité
Me cansé de ver: tanta inmadurez por parte
J'en ai eu assez de voir : tant d'immaturité de la part
De los dos el amor se incinero se marchó
Des deux, l'amour s'est consumé, il est parti
En el viento que nunca volvío era un iba y viene en tiempo se acabó
Dans le vent qui n'est jamais revenu, c'était un va-et-vient, le temps est fini
El reloj giraba más y no veía a mi alrededor, a mi alrededor .
L'horloge tournait de plus en plus vite, et je ne voyais rien autour de moi, autour de moi.
Yo trataba de cegarme para olvidarte o
J'essayais de me voiler la face pour t'oublier ou
Llorar bajo mi almohada para superarte eh,
Pleurer sous mon oreiller pour te surmonter, eh,
Para superarte ah
Pour te surmonter, ah
Y a pesar que pase el tiempo nunca voy a poder olvidarme de su cuerpo
Et même si le temps passe, je ne pourrai jamais oublier ton corps
Las Ganas
L'envie
Que matabamos a fuego lento oh oh oh oh
Que l'on brûlait à petit feu oh oh oh oh
Nuestro amor desvaneció
Notre amour s'est estompé
Se fue en los vientos que nunca acabo un remolino que siempre
Il est parti dans les vents qui n'ont jamais cessé, un tourbillon qui a toujours
Existió que paso a paso ya destruyó todo a su paso a su favor
Existé, qui pas à pas a détruit tout sur son passage, en sa faveur
Yeah yeah
Ouais ouais
En nuestras vidas oscureció y nada de esto fue a mi favor
Dans nos vies, il a obscurci, et rien de tout cela n'a été en ma faveur
Creo que solo fue perdición fue perder tiempo en una obsesión oh
Je pense que ce n'était que perdition, c'était perdre du temps dans une obsession, oh
Por conocerte fue buena suerte pero perderte mi maldición oh oh
Te connaître, c'était de la chance, mais te perdre, c'est ma malédiction, oh oh
Y no lo tomo ya como acción por qué eres
Et je ne le prends plus comme une action, parce que tu es
Dueña en mi corazón en mi corazón en mi corazón
Maîtresse dans mon cœur, dans mon cœur, dans mon cœur
Eres dueña My Love
Tu es ma maîtresse, mon amour
Wuu
Wuu
Y no me quejo e la vida que pasamos
Et je ne me plains pas de la vie que nous avons passée
Juntos los besos abrazos que yo te daba
Ensemble, les baisers, les câlins que je te faisais
La pasamos Rudo una noche de miel junta tu a mi piel yeah
On a passé une nuit de miel rude, toi contre ma peau, ouais
Se hace tarde el sol oscurece y luego amanece
Il se fait tard, le soleil s'assombrit, puis l'aube se lève
Tu piel me estremece tu piel me estremece
Ta peau me fait frissonner, ta peau me fait frissonner
Y apesar que pase el tiempo yo seguiré pensando en
Et même si le temps passe, je continuerai à penser à
Todo tu cuerpo las ganas que matabamos a fuego lento
Tout ton corps, l'envie que l'on brûlait à petit feu
Y a pesar que pase el tiempo nunca voy a poder olvidarme de su cuerpo
Et même si le temps passe, je ne pourrai jamais oublier ton corps
Las Ganas
L'envie
Que matabamos a fuego lento oh oh oh oh
Que l'on brûlait à petit feu oh oh oh oh
Cómo dice!
Comme on dit !
Se acabó el tiempo .
Le temps est écoulé.
Callao - Norte.
Callao - Nord.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.