Music Makers - Sin Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Music Makers - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Es de noche, no es de día,
Уже ночь, не день,
Y mi alma no termina,
И душа не находит покоя,
De buscarte en cada espacio,
Ищет тебя в каждой щели,
En cada linea de mi mano.
На каждой линии моей ладони.
No bien si aún respiro,
Не знаю, дышу ли еще,
Y mi almohada es testigo,
Подушка моя свидетель,
Que he llorado más de un río,
Я выплакала больше, чем один поток,
Y mi se fué contigo.
И моя вера ушла с тобой.
Aún no si llega el día,
Я все еще не знаю, придет ли тот день,
En que cierren las heridas,
Когда раны затянутся,
Ya no quién soy,
Я не знаю, кто я,
No adónde voy,
Я не знаю, куда я иду,
Me siento perdida.
Я чувствую себя потерянной.
Sin ti,
Без тебя,
Tengo el corazón vacío,
Мое сердце пусто,
Y mi alma tiene frío,
И моей душе холодно,
Sigo presa entre tus brazos.
Я все еще в плену твоих объятий.
Sin ti,
Без тебя,
Hasta el aire que respiro,
Даже воздух, которым я дышу,
Perdió todo el sentido,
Потерял весь смысл,
Me declaró culpable,
Он признал меня виновной,
Del delito de amarte.
В преступлении любви к тебе.
Sin ti...
Без тебя...
Hoy recuerdo cada beso
Сегодня я вспоминаю каждый поцелуй,
Que se diluiyó en el tiempo
Который растворился во времени
Tantos suenos, tantas risas
Так много мечтаний, так много смеха,
Que nos ha robado el viento.
Которые у нас украл ветер.
Aún no si llega el día,
Я все еще не знаю, придет ли тот день,
En que cierren las heridas,
Когда раны затянутся,
Ya no quién soy,
Я не знаю, кто я,
No adónde voy,
Я не знаю, куда я иду,
Me siento perdida.
Я чувствую себя потерянной.
Sin ti,
Без тебя,
Tengo el corazón vacío,
Мое сердце пусто,
Y mi alma tiene frío,
И моей душе холодно,
Sigo presa entre tus brazos.
Я все еще в плену твоих объятий.
Sin ti,
Без тебя,
Hasta el aire que respiro,
Даже воздух, которым я дышу,
Perdió todo el sentido,
Потерял весь смысл,
Me declaró culpable,
Он признал меня виновной,
Del delito de amarte.
В преступлении любви к тебе.





Авторы: Pepe Guizar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.