Текст и перевод песни Music Travel Love - I'm in a Hurry (Live from Boca Grande)

I'm in a Hurry (Live from Boca Grande)

Don't know why
I have to drive so fast
My car has nothing to prove
It's not new
But it'll do 0 to 60 in 5.2
I'm in a hurry to get things done
Oh I rush and rush until life's no fun
All I really gotta do is live and die
But I'm in a hurry and don't know why
Can't be late
I leave in plenty of time
Shaking hands with the clock
I can't stop
I'm on a roll and I'm ready to rock, oh
I'm in a hurry to get things done
Oh I rush and rush until life's no fun
All I really gotta do is live and die
But I'm in a hurry and don't know why
I'm in a hurry to get things done
Ho I rush and rush until life's no fun
All I really gotta do is live and die
But I'm in a hurry and don't know why
I'm in a hurry to get things done
Ho I rush and rush until life's no fun
All I really gotta do is live and die
But I'm in a hurry and don't know why
Ho but I'm in a hurry and don't know why
Ho

Je suis pressée (Live de Boca Grande)

Je ne sais pas pourquoi
Je dois rouler si vite
Ma voiture n'a rien à prouver
Elle n'est pas neuve
Mais elle passe de 0 à 100 en 5,2 secondes
Je suis pressée de faire les choses
Oh, je me précipite, me précipite jusqu'à ce que la vie ne soit plus amusante
Tout ce que j'ai vraiment à faire, c'est vivre et mourir
Mais je suis pressée et je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas être en retard
Je pars avec beaucoup d'avance
Serre la main à l'horloge
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis sur une lancée et je suis prête à déchaîner, oh
Je suis pressée de faire les choses
Oh, je me précipite, me précipite jusqu'à ce que la vie ne soit plus amusante
Tout ce que j'ai vraiment à faire, c'est vivre et mourir
Mais je suis pressée et je ne sais pas pourquoi
Je suis pressée de faire les choses
Oh, je me précipite, me précipite jusqu'à ce que la vie ne soit plus amusante
Tout ce que j'ai vraiment à faire, c'est vivre et mourir
Mais je suis pressée et je ne sais pas pourquoi
Je suis pressée de faire les choses
Oh, je me précipite, me précipite jusqu'à ce que la vie ne soit plus amusante
Tout ce que j'ai vraiment à faire, c'est vivre et mourir
Mais je suis pressée et je ne sais pas pourquoi
Oh, mais je suis pressée et je ne sais pas pourquoi
Oh