Musica Nuda - Come si canta una domanda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Musica Nuda - Come si canta una domanda




Come si canta una domanda
How to Sing a Question
Come si canta una domanda, amore mio
How to sing a question, my love
Una musica che incanta è un addio
A melody that enchants, is it a goodbye
Io ti canterò questa risposta
I will sing you this answer
Come nascosta dal mistero del buon Dio
As if hidden by the mystery of the good Lord
Se l'indovini con la tua faccia tosta
If you guess it with your brazen face
Vorrà dire che la scema sono io
It will mean that I am the fool
Tempo fa dicesti che era tempo
A while ago you said it was time
Ma poi partisti per l'impresa come un Dio
But then you left for the enterprise like a God
Ed io ti feci casa come fosse un tempio
And I made you a home as if it were a temple
Ma restai sola a pregare solo io
But I stayed alone to pray, only me
Come si canta una domanda, tu lo sai
How to sing a question, you know it
Per questo nei pensieri tuoi mi tradirai
That's why you will betray me in your thoughts
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
Una bugia sulla mia bocca lascerai
You will leave a lie on my mouth
Come si canta una domanda, amore mio
How to sing a question, my love
Se mi baci e non mi guardi è un addio
If you kiss me and don't look at me, it's goodbye
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
Una bugia sulla mia bocca lascerai
You will leave a lie on my mouth
Quando mi dicevi queste cose
When you used to say these things to me
Eri un ragazzo che sapeva di caffè
You were a boy who tasted of coffee
Ora che mordi la tua vita da leone
Now that you bite your life like a lion
Mi difendo con il fuoco e sai perché
I defend myself with fire and you know why
Come si canta una domanda, tu lo sai
How to sing a question, you know it
Per questo nei pensieri tuoi mi tradirai
That's why you will betray me in your thoughts
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
Una bugia sulla mia bocca lascerai
You will leave a lie on my mouth
Come si canta una domanda, amore mio
How to sing a question, my love
Una musica che incanta è un addio
A melody that enchants, is it a goodbye
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
E un nuovo incanto disincanto resterai
And a new spell, disenchantment, you will remain
Come si canta una domanda, tu lo sai
How to sing a question, you know it
Per questo nei pensieri tuoi mi tradirai
That's why you will betray me in your thoughts
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
Una bugia sulla mia bocca lascerai
You will leave a lie on my mouth
Come si canta una domanda, amore mio
How to sing a question, my love
Una musica che incanta è un addio
A melody that enchants, is it a goodbye
Con gli occhi chiusi bacerai
With your eyes closed, you will kiss
E un nuovo incanto disincanto resterai
And a new spell, disenchantment, you will remain





Авторы: Ferruccio Badanelli Donati Spinetti, Giuseppe Francesco Servillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.