Текст и перевод песни Musica Nuda - Eleanor Rigby

Eleanor Rigby

Your eyes starin' into my eyes
Who am I the guy with 2 eyes on the prize
And the prize in my eyes is 10 times
The surprise in your eyes as I kissed you, goodnight
Your smile is the fire that rocks my soul
Gonna remember it until I grow old
'Cuz life is too short we gotta do things right
So, baby, lets just party tonight
Baby, lets just party tonight
We've come out on top
We're in front of the line
We're here to rest out and have a good time
'Cuz the past is the past
And the future is bright
So, baby, lets just party tonight
Baby, lets just party tonight

Элеонор Ригби

Твои глаза смотрят в мои глаза,
Кто я такой? Парень, который не упустит свой шанс,
И этот шанс в моих глазах в десять раз ценнее,
Чем удивление в твоих, когда я поцеловал тебя на ночь глядя.
Твоя улыбка – огонь, который зажигает мою душу,
Я буду помнить её, пока не состарюсь.
Ведь жизнь слишком коротка, мы должны делать всё правильно,
Так что, давай просто оттянемся сегодня вечером.
Детка, давай просто оттянемся сегодня вечером.
Мы на вершине,
Мы впереди всех,
Мы здесь, чтобы отдохнуть и хорошо провести время,
Потому что прошлое – это прошлое,
А будущее светлое,
Так что, давай просто оттянемся сегодня вечером.
Детка, давай просто оттянемся сегодня вечером.