Текст и перевод песни Musica Nuda - Pazzo Il Mondo!?

Pazzo Il Mondo!?

Pazzo il mondo pieno d'amarezza
Intrappolato come un pesce in una rezza
Rimasto appeso a un lamo per un labbro insanguinato
Ha resistito poi d'un tratto è sprofondato
Ma tu l'hai ritrovato
Col fiato l'hai scaldato
E poi l'hai liberato
Pazzo il mondo pieno d'incertezza
Nella miseria tu sei l'unica ricchezza
Perduto in un parcheggio malamente illuminato
Povero cane con un calcio allontanato
Ma tu l'hai ritrovato
Un nome gli hai fischiato
E lui si è avvicinato
Caro il mio amore sprecherò il tuo nome
Sui muri di un quartiere, sul vetro di un portone
Com'è lunga questa strada
Nascosta sotto i fari
Sarà come credevI
Sarà quel che aspettavi
Pazzo il mondo senza una carezza
In ogni lacrima una traccia di purezza
E brucerò ogni giorno in una vampa di furore
Se devo vivere sarà di crepacuore
Mi prendo anche il dolore
Lo pago il suo valore
Al costo dell'amore
Passa il mondo non c'è più salvezza
Solo i tuoi occhi, la tua tenerezza
Accesa alla finestra come un vecchio candeliere
Do calci al buio per non farti mai cadere
Così potrai vedere
Così potrai sapere
Caro il mio amore sarai mai consumato
Da questo sguardo triste che un giorno hai ricambiato
Era nel fresco di una sera
Sul ciglio dell'estate
Ricordi che risate
Caro il mio amore mi stringi che fai male
Non voglio più sapere, non voglio mai imparare
Ho tutto quello che mi serve
I tuoi capelli sul cuscino
Vederti da vicino
Pazzo il mondo pieno d'amarezza
Pazzo il mondo pieno d'incertezza
Pazzo il mondo senza una carezza

Безумный Мир!?

Безумный мир, полный горечи
Словно рыба в сети, пойман в её крепкие нити
За окровавленную губу подвешен на крючок
Он сопротивлялся, но вдруг сорвался и ушёл на дно, в поток
Но ты его нашла
Своим дыханием согрела
И освободила
Безумный мир, полный неизвестности
Среди нищеты ты — единственное богатство
Потерянный на плохо освещенной парковке
Бедный пёс, прогнанный пинком жестоким, грубым и ловким
Но ты его нашла
Имя ему прошептала
И он к тебе прибежал
Любимая моя, я напишу твоё имя везде
На стенах домов, на стекле подъезда, чтобы видели все
Как длинна эта дорога
Скрытая в свете фар
Будет ли так, как я мечтал?
Будет ли так, как ты ждала?
Безумный мир без ласки, без тепла
В каждой слезе — чистая, светлая капля добра
И каждый день буду гореть в огне ярого гнева
Если уж жить, то с разбитым сердцем, умерев за тебя
Я приму и боль
Заплачу её цену сполна
Ценой нашей любви
Проходит мир, нет больше спасения
Только твои глаза, твоя нежность — моё утешение
Горишь в окне, словно старый подсвечник, освещая мой путь
Я бью ногой по тьме, чтобы ты никогда не упала, чтобы ты не свернула куда-нибудь
Чтобы ты могла видеть
Чтобы ты могла знать
Любимая, измучит ли тебя когда-нибудь
Этот грустный взгляд, который ты однажды ответила?
Это было прохладным вечером
На исходе лета
Помнишь, как мы смеялись тогда?
Любимая, ты обнимаешь меня так крепко, что мне больно
Я больше не хочу знать, не хочу учиться, мне это не вольно
У меня есть всё, что нужно
Твои волосы на подушке
Видеть тебя так близко
Безумный мир, полный горечи
Безумный мир, полный неизвестности
Безумный мир без ласки, без тепла