Текст и перевод песни Musica Sacra - Tu Scendi Dalle Stelle

Tu Scendi Dalle Stelle

Tu scendi dalle stelle,
O Re del Cielo,
E vieni in una grotta,
Al freddo al gelo.

O bambino, mio divino
Io ti vedo qui a tremar,
O Dio beato
Ahi, quanto ti costò
L'avermi amato!

A te, che sei del mondo
Il Creatore,
Mancano panni e fuoco,
O mio Signore!

Caro eletto pargoletto,
Quanto questa povertà
Più m'innamora!
Giacché ti fece amor,
Povero ancora!

You Come Down from the Stars

You come down from the stars,
O King of Heaven,
And come to a cave,
To cold and frost.

O my divine child,
I see you trembling here,
O blessed God,
Ah, how much it cost you
To have loved me!

For you, who are of the world
The Creator,
Lack clothes and fire,
O my Lord!

Dear chosen babe,
How much this poverty
Makes me fall in love with you!
Since love made you
Poor yet again!