Текст и перевод песни Musical Cast Recording & Ron Link - Twee Werelden
Alles
leeft
onder
de
dezelfde
sterren
Tout
vit
sous
les
mêmes
étoiles
Een
huis
Une
maison
Een
hemelboog
Un
arc-en-ciel
Een
gezin
Une
famille
Twee
werelden
Deux
mondes
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Se
regardent
en
silence
Alles
leeft
onder
de
dezelfde
sterren
Tout
vit
sous
les
mêmes
étoiles
Een
huis
Une
maison
Een
hemelboog
Un
arc-en-ciel
Een
gezin
Une
famille
Twee
werelden
Deux
mondes
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Se
regardent
en
silence
Ongeschonden
paradijs
Un
paradis
intact
Door
geen
mens
aangeraakt
Que
nul
homme
n'a
touché
In
waardigheid
zo
leven
zij
Ils
vivent
dans
la
dignité
Loop
voorzichtig
op
de
warme
aarde
Marche
doucement
sur
la
terre
chaude
Een
huis
Une
maison
Een
hemelboog
Un
arc-en-ciel
Een
gezin
Une
famille
Twee
werelden
Deux
mondes
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Se
regardent
en
silence
En
in
die
duizend
kleuren
groen
Et
dans
ces
mille
nuances
de
vert
Hoort
alleen
de
liefde
thuis
Seule
l'amour
trouve
sa
place
In
waardigheid
Dans
la
dignité
Zo
leven
zij
Ils
vivent
ainsi
Recht
je
rug
Redresse-toi
En
maak
maar
een
plan
Et
fais
un
plan
Vind
het
wat
zwak
is
je
kracht
Trouve
ta
force
dans
la
faiblesse
En
bouw
je
huis
zo
sterk
je
kan
Et
bâtis
ta
maison
aussi
solidement
que
possible
Maar
een
zul
je
leren
Mais
tu
apprendras
De
dood
komt
steeds
onverwachts
La
mort
arrive
toujours
à
l'improviste
Geen
troost
voor
pijnloos
diep
verdriet
Pas
de
réconfort
pour
la
douleur
profonde
Voor
een
gebroken
moeder
hart
Pour
un
cœur
de
mère
brisé
De
droom
voorbij
en
toch
en
toch
Le
rêve
est
fini
et
pourtant,
et
pourtant
Iemand
roept
om
zijn
moeder
Quelqu'un
appelle
sa
mère
Een
huis
een
hemelboog
Une
maison,
un
arc-en-ciel
Een
gezin
Une
famille
Twee
werelden
Deux
mondes
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Se
regardent
en
silence
Maar
met
de
dood
begint
het
nieuwe
leven
Mais
avec
la
mort
commence
une
nouvelle
vie
Een
huis
Une
maison
Een
hemelboog
Un
arc-en-ciel
Een
gezin
Une
famille
Twee
werelden
Deux
mondes
Staan
oog
in
oog
Se
regardent
Kijk
dan
kijk
omhoooooooogg
Regarde,
regarde
en
haut
(Alles
leeft
onder
dezelfde
sterren)
(Tout
vit
sous
les
mêmes
étoiles)
Een
huis
Une
maison
Een
hemelboog
Un
arc-en-ciel
Оцените перевод
1
Everything That I Am
2 Voor Het Eerst
3 Het Zijn Geen Vreemden
4 Twee Werelden (Finale)
5 Maar Wat Is Het Dan?
6 Twee Werelden
7 Zou Dit Het Zijn?
8 Verloren Verleden
9 Mensenkind
10 Bij Mij Moet Je Zijn (reprise)
11 Gestamp In Het Kamp
12 Maar Waar
13 Bij Mij Moet Je Zijn
14 Twee Werelden
15 Maar Wat Is Het Dan?
16 Bij Mij Moet Je Zijn (Reprise)
17 Gestamp In Het Kamp
18 Mensenkind
19 Verloren Verleden
20 Jij Woont In Mijn Hart (Reprise)
21 Van Zo Ver
22 Jij Woont In Mijn Hart
23 Als De Maan Bij De Sterren (Reprise)
24 Het Moet, Het Moet
25 Maar Waar
26 Als De Maan Bij De Sterren
2 Voor Het Eerst
3 Het Zijn Geen Vreemden
4 Twee Werelden (Finale)
5 Maar Wat Is Het Dan?
6 Twee Werelden
7 Zou Dit Het Zijn?
8 Verloren Verleden
9 Mensenkind
10 Bij Mij Moet Je Zijn (reprise)
11 Gestamp In Het Kamp
12 Maar Waar
13 Bij Mij Moet Je Zijn
14 Twee Werelden
15 Maar Wat Is Het Dan?
16 Bij Mij Moet Je Zijn (Reprise)
17 Gestamp In Het Kamp
18 Mensenkind
19 Verloren Verleden
20 Jij Woont In Mijn Hart (Reprise)
21 Van Zo Ver
22 Jij Woont In Mijn Hart
23 Als De Maan Bij De Sterren (Reprise)
24 Het Moet, Het Moet
25 Maar Waar
26 Als De Maan Bij De Sterren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.