Die Mooie Tijd In Kanaän - Musical Cast Recording перевод на немецкий

Die Mooie Tijd In Kanaän

Waar zijn die 'eerlijke zomers van vroeger?
Les solei was een stralend bijou

Ah les Mie

Het veld een borduurwerk van bloemen

Miljoenen

En iedere week barbecue

Diner was toujours haute cuisine,
Les vin was toujours un grand cru

Het is verdwenen allemaal
De wind is schraal, het land is kaal
En honger is ons dagelijks menu

Waar is die tijd toch heengegaan
Die mooie tijd in ka-na-aan
Verloren, nondeju
Oui Le temps perdu

Waar zijn die 'eerlijke feesten van vroeger
Veel 'eerlijker vroeger dan thans
Vol eten en drank en musique
Wij toen ook Dirty Dance
Sinds Joseph niet langer bij ons is

Oi, oi oi oi oi

Is alles hier op zijn retour
Er klopt weleens een vreemd'ling an
Daar eten wij dan weken van
Een tragisch maar wel voedzaam
Plat du Jour

Waar is die tijd toch heengegaan
Die mooie tijd in ka-na-aan
Verloren, nondeju, ah...
Le temps perdu

Sinds Joseph niet langer bij ons is

Oi, oi oi oi oi

Is alles hier onder niveau
Voila, wij hebben hem misschien
Niet 'elemaal correct gezien
Nu missen wij zijn mooie dromen

Hum hum huh

Zo

Waar is die tijd toch heengegaan
Die mooie tijd in ka-na-aan
Verloren, nondeju, ah...
Le temps perdu

Verloren, nondeju, ah

Le temps per du

Die Schöne Zeit In Kanaan

Wo sind die herrlichen Sommer von früher?
Die Sonne war ein strahlendes Juwel

Ach ja...

Das Feld eine Stickerei aus Blumen

Millionen

Und jede Woche Barbecue

Das Diner war toujours Haute Cuisine,
Der Wein war toujours ein Grand Cru

Es ist alles verschwunden
Der Wind ist rau, das Land ist kahl
Und Hunger ist unser tägliches Menü

Wo ist nur die Zeit hingegangen
Die schöne Zeit in Ka-na-an
Verloren, nondeju
Oui Le temps perdu

Wo sind die herrlichen Feste von früher
Viel herrlicher früher als jetzt
Voll Essen und Trank und Musik
Wir tanzten damals auch Dirty Dance
Seit Joseph nicht mehr bei uns ist

Oi, oi oi oi oi

Ist alles hier auf dem absteigenden Ast
Manchmal klopft ein Fremder an
Davon essen wir dann wochenlang
Ein tragisches, aber nahrhaftes
Plat du Jour

Wo ist nur die Zeit hingegangen
Die schöne Zeit in Ka-na-an
Verloren, nondeju, ah...
Le temps perdu

Seit Joseph nicht mehr bei uns ist

Oi, oi oi oi oi

Ist alles hier unter Niveau
Voila, wir haben ihn vielleicht
Nicht ganz korrekt gesehen
Jetzt fehlen uns seine schönen Träume

Hm hm hm

So

Wo ist nur die Zeit hingegangen
Die schöne Zeit in Ka-na-an
Verloren, nondeju, ah...
Le temps perdu

Verloren, nondeju, ah

Le temps perdu