Текст и перевод песни Musical Cast Recording - Doris Day

Ratata,

Ratata,

Ik ken een heel leuk tentje
Daar speelt een prima bandje
En iedereen die kent je
Houd je mond, nee niet te maren
Poets je schoenen, kam je haren

Hé, er is geen bal op de tv
Alleen een film met Doris Day
En wat dacht je van net 2: Anguinen operette, nee!
Er zit een knop op je tv
Die helpt je zo uit de purree
Druk 'm in en ga maar mee
De bloemen buiten zetten

Bah, bah, wat een misére
Als Marco staat te bléren
Of een documentaire
Kan dan niemand ons bevrijden,
Van Willem Duis en van der Meijden?

En hoor ze nou eens slissen
Met spelletjes en quizzen
Een mens kan zich vergissen
Maar het is toch al te lullig
Imbiciel en onbenullig

Hé, er is geen bal op de tv
Alleen een film met Doris Day
En wat dacht je van net 2: Anguinen operette, nee!
Er zit een knop op je tv
Die helpt je zo uit de purree
Druk 'm in en ga maar mee
De bloemen buiten zetten

Ратата,

Ратата,

Я знаю очень хорошую палатку
Там играет отличная группа
И все, кто тебя знает
Заткнись, нет, не слишком сильно
Почисти обувь, расчеши волосы

Эй, по телевизору нет мяча
Фильм с Дорис Дэй
А как насчет net 2: оперетта Ангуинен, нет!
На твоем телевизоре есть кнопка
Это поможет вам выбраться из колеи.
Нажми на нее и иди со мной.
Выставляю цветы на улицу

Ба, ба, какой беспорядок.
Когда Марко истекает кровью
Или документальный фильм
Никто не может освободить нас,
Ван Виллем Дуйс и ван дер Мейден?

И слышать, как они нарезают
С играми и викторинами
Человек может ошибаться
Но в любом случае это слишком глупо
Слабоумный и безвкусный

Эй, по телевизору нет мяча
Фильм с Дорис Дэй
А как насчет net 2: оперетта Ангуинен, нет!
На твоем телевизоре есть кнопка
Это поможет вам избавиться от пюре
Нажми на нее и иди со мной.
Выставляю цветы на улицу