Hij Is Nou Hoog In De Hemel - Musical Cast Recording перевод на немецкий

Hij Is Nou Hoog In De Hemel

Vadertje kijk naar je zonen
Jouw dierbare dozijn
Daar is er een van afgegaan
Ten prooi aan de woestijn
Maar aan de boom zo vol geladen mist men een klein pruimpje niet
Je hebt je hele elftal nog, dus vader geen verdriet

Hij is nou hoog in de hemel
Je ziet zijn sterretje staan
Maar Joseph we zullen je missen
Het is hard, maar wat doe je eraan
Hij woont nou achter de wolken
Voor nou en de eeuwigheid
Maar Joseph jouw normen en waarden
Zijn ook die van ons, voor altijd

Als ik denk aan zijn laatste uren
Aan zijn laatste zware strijd
Alleen een held met een hart van goud
Durft te vechten... met een geit
Zijn allerlaatste offer was zijn jas besmeurd met bloed
Zijn lichaam heb geen toekomst meer
Maar zijn ziel die maakt het goed

Goeie reis gozer
Veel plezier jochie
Je bent nou boven bij Jezus

Bij wie?

Jezus

Nee gek, dit is het Oude Testament

Wat?

Hij woont dus achter de wolken

Ja, dat hoop ik ja

Ik zie zijn sterretje staan

En vader we zullen hem missen

Ja, het is hard he,
Maar daar doe je dus gewoon helemaal niks aan

Hij heeft zijn oogjes toe gedaan

Zijn offer was groot

Maar als hij niet zo geleden had
Dan waren wij nou dood

Er Ist Jetzt Hoch Im Himmel

Väterchen, schau auf deine Söhne
Dein teures Dutzend
Davon ist einer fortgegangen
Der Wüste zum Opfer gefallen
Doch an dem Baum, so reich behangen, fehlt eine kleine Pflaume nicht
Du hast deine ganze Elf noch, also Vater, kein Leid

Er ist jetzt hoch im Himmel
Du siehst sein Sternchen stehen
Aber Joseph, wir werden dich vermissen
Es ist schwer, doch was kann man tun?
Er wohnt jetzt hinter den Wolken
Für jetzt und die Ewigkeit
Aber Joseph, deine Normen und Werte
Sind auch die unseren, für immer

Wenn ich an seine letzten Stunden denke
An seinen letzten schweren Kampf
Nur ein Held mit einem Herzen aus Gold
Wagt es zu kämpfen... mit einer Ziege
Sein allerletztes Opfer war sein Mantel, beschmiert mit Blut
Sein Körper hat keine Zukunft mehr
Aber seiner Seele geht es gut

Gute Reise, Kumpel
Viel Spaß, Kleiner
Du bist jetzt oben bei Jesus

Bei wem?

Jesus

Nein, Dummkopf, das ist das Alte Testament

Was?

Er wohnt also hinter den Wolken

Ja, das hoffe ich doch

Ich sehe sein Sternchen stehen

Und Vater, wir werden ihn vermissen

Ja, es ist hart, nicht wahr,
Aber da macht man eben absolut nichts dran

Er hat seine Äuglein zugemacht

Sein Opfer war groß

Aber wenn er nicht so gelitten hätte
Dann wären wir jetzt tot