Текст и перевод песни Musical Cast Recording - Hij Is Nou Hoog In De Hemel

Hij Is Nou Hoog In De Hemel

Vadertje kijk naar je zonen
Jouw dierbare dozijn
Daar is er een van afgegaan
Ten prooi aan de woestijn
Maar aan de boom zo vol geladen mist men een klein pruimpje niet
Je hebt je hele elftal nog, dus vader geen verdriet

Hij is nou hoog in de hemel
Je ziet zijn sterretje staan
Maar Joseph we zullen je missen
Het is hard, maar wat doe je eraan
Hij woont nou achter de wolken
Voor nou en de eeuwigheid
Maar Joseph jouw normen en waarden
Zijn ook die van ons, voor altijd

Als ik denk aan zijn laatste uren
Aan zijn laatste zware strijd
Alleen een held met een hart van goud
Durft te vechten... met een geit
Zijn allerlaatste offer was zijn jas besmeurd met bloed
Zijn lichaam heb geen toekomst meer
Maar zijn ziel die maakt het goed

Goeie reis gozer
Veel plezier jochie
Je bent nou boven bij Jezus

Bij wie?

Jezus

Nee gek, dit is het Oude Testament

Wat?

Hij woont dus achter de wolken

Ja, dat hoop ik ja

Ik zie zijn sterretje staan

En vader we zullen hem missen

Ja, het is hard he,
Maar daar doe je dus gewoon helemaal niks aan

Hij heeft zijn oogjes toe gedaan

Zijn offer was groot

Maar als hij niet zo geleden had
Dan waren wij nou dood

He Is Now High in Heaven

Daddy, look at your sons
Your beloved dozen
One of them is gone
Prey to the desert
But on a tree so laden you don't miss a small prune
You still have your entire eleven, so daddy don't be sad

He is now high in heaven
You see his little star shining
But Joseph we will miss you
It's hard, but what can you do
He lives behind the clouds now
For now and for eternity
But Joseph your standards and values
Are also ours, forever

When I think of his last hours
Of his last hard fight
Only a hero with a heart of gold
Dare to fight... with a goat
His very last sacrifice was his coat stained with blood
His body has no future
But his soul is doing well

Have a good trip, man
Have fun, boy
You are now with Jesus

With whom?

Jesus

No, silly, this is the Old Testament

What?

So he lives behind the clouds

Yes, I hope so

I see his little star

And father we will miss him

Yes, it's hard, isn't it,
But there's nothing you can do about it

He closed his eyes

His sacrifice was great

But if he hadn't suffered so much
Then we would be dead now