Текст и перевод песни Musical Cast Recording - Hij Is Nou Hoog In De Hemel

Hij Is Nou Hoog In De Hemel

Vadertje kijk naar je zonen
Jouw dierbare dozijn
Daar is er een van afgegaan
Ten prooi aan de woestijn
Maar aan de boom zo vol geladen mist men een klein pruimpje niet
Je hebt je hele elftal nog, dus vader geen verdriet

Hij is nou hoog in de hemel
Je ziet zijn sterretje staan
Maar Joseph we zullen je missen
Het is hard, maar wat doe je eraan
Hij woont nou achter de wolken
Voor nou en de eeuwigheid
Maar Joseph jouw normen en waarden
Zijn ook die van ons, voor altijd

Als ik denk aan zijn laatste uren
Aan zijn laatste zware strijd
Alleen een held met een hart van goud
Durft te vechten... met een geit
Zijn allerlaatste offer was zijn jas besmeurd met bloed
Zijn lichaam heb geen toekomst meer
Maar zijn ziel die maakt het goed

Goeie reis gozer
Veel plezier jochie
Je bent nou boven bij Jezus

Bij wie?

Jezus

Nee gek, dit is het Oude Testament

Wat?

Hij woont dus achter de wolken

Ja, dat hoop ik ja

Ik zie zijn sterretje staan

En vader we zullen hem missen

Ja, het is hard he,
Maar daar doe je dus gewoon helemaal niks aan

Hij heeft zijn oogjes toe gedaan

Zijn offer was groot

Maar als hij niet zo geleden had
Dan waren wij nou dood

Он теперь высоко на небесах

Отец, взгляни на своих сыновей,
Твою дюжину любимых.
Одного из них не стало,
Он стал жертвой пустыни.
Но на дереве, столь обильно увешанном плодами, не замечают пропажи одной маленькой сливы.
У тебя всё ещё есть вся твоя команда, так что, отец, не печалься.

Он теперь высоко на небесах,
Ты видишь, как горит его звёздочка.
Но, Иосиф, мы будем скучать по тебе,
Это тяжело, но что поделаешь?
Он теперь живёт за облаками,
Сейчас и во веки веков.
Но, Иосиф, твои нормы и ценности
Останутся и нашими, навсегда.

Когда я думаю о его последних часах,
О его последней тяжёлой битве,
Только настоящий герой с золотым сердцем
Осмелится сражаться... с козлом.
Его последней жертвой стала его окровавленная рубаха.
Его тело больше не имеет будущего,
Но его душа всё исправит.

Доброго пути, старина,
Повеселись, парень.
Ты теперь наверху, с Иисусом.

С кем?

Иисусом.

Нет, ты что, это же Ветхий Завет!

Что?

Так что он живёт за облаками.

Да, я на это надеюсь.

Я вижу, как горит его звёздочка.

И, отец, мы будем скучать по нему.

Да, это тяжело,
Но с этим ты ничего не можешь поделать.

Он закрыл свои глазки.

Его жертва была велика.

Но если бы он так не страдал,
То сейчас бы умерли мы.