Musical Cast Recording - Proloog (Het Begin) - перевод текста песни на немецкий

Proloog (Het Begin) - Musical Cast Recordingперевод на немецкий




Proloog (Het Begin)
Prolog (Der Anfang)
Heb je een droom waar je vast in gelooft
Hast du einen Traum, an den du fest glaubst
Een echt ideaal, in je hart en je hoofd
Ein echtes Ideal, in deinem Herzen und deinem Kopf
Of droom je enkel maar 's nachts in je bed
Oder träumst du nur nachts in deinem Bett
Met de deuren op slot en de wekker gezet
Mit verschlossenen Türen und gestelltem Wecker
De ene droom is de andere niet
Der eine Traum ist nicht der andere
Ze nemen je mee in het schemergebied
Sie nehmen dich mit ins Zwielicht
Van weemoed en pijn en verbeelding en hoop
Von Wehmut und Schmerz und Fantasie und Hoffnung
Ze komen en gaan en zijn nergens te koop
Sie kommen und gehen und sind nirgends zu kaufen
Elke droom bestaat pas, als jij hem binnen laat
Jeder Traum existiert erst, wenn du ihn hereinlässt
Gaat-ie leven, krijgt-ie adem, wordt-ie waar, Of dat hoop ik maar
Wird er lebendig, bekommt er Atem, wird er wahr, Oder das hoffe ich nur
Bestond er maar een op de wereld om ons heen
Gäbe es nur einen auf der Welt um uns herum
Die zijn dromen aan de anderen liet zien, ook aan ons misschien?
Der seine Träume den anderen zeigte, auch uns vielleicht?





Авторы: Andrew Lloyd Webber, Tim Rice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.